本文以公民社会理论为研究对象，是一项理论史的研究，重点是对这一理论在西方的缘起、演进及其在中国本土化的过程进行考察分析。针对课题特点，本文采用文献研究的方法考察这一理论复杂的演进史，以期能对促进我国的公民社会研究与社会发展发挥一点基础性的功用。　　本文分为三章。在第一章中，挖掘了公民社会理论在西方产生的思想渊源，勾勒了这一理论在西方的漫长演进脉络，并探讨了这一理论于当代呈现出全球化势态的原因。在第二章中，叙述了公民社会理论在中国研究的缘起，统计分析了1992至2007年之间我国公开发表的有关公民社会研究的论文，总括了这一理论在我国的研究进程，并提炼出了我国的公民社会理论的核心及中国化特征。在第三章中，对中国公民社会理论的成因进行了挖掘，找出了这一理论的本土化缘由。　　本文的主要收获是：第一，重新梳理出了公民社会理论在西方的演进脉络，对其形成了一个历时性和完整性的认识。第二，考察分析了公民社会理论在中国的研究进程，对这一理论在中国的发展形成了一个客观性和概要性的认识。第三，通过对比分析，进一步明确了中西方社会历史中的那些重要差异对中国公民社会及其理论的深刻影响。第四，初步建立了中国第一个公民社会研究论文数据库，并根据文献分析验证了一些理论界已有研究结论的真确度。