目的:本研究是观察柴胡疏肝散联合黛力新治疗慢性胃炎肝胃不和型患者的临床观察。通过对于治疗组、对照组之间治疗前后临床疗效差别作比较,为慢性胃炎临床疗效的提高提供更多治疗方法和思路。方法:本研究通过随机对照分析,观察2015年9月至2017年9月期间,在山东中医药大学第一附属医院门诊、病房,年龄在18-80岁之间临床诊断为慢性胃炎肝胃不和证的患者。共收集60例符合标准的临床病例作为受试者,随机分为两组,即治疗组、对照组,每组各30例。对照组患者给予黛力新、奥美拉唑肠溶胶囊进行治疗,HP阳性的患者加用克拉霉素缓释片、阿莫西林胶囊;治疗组在对照组的基础上加用柴胡疏肝散。两组均治疗8周作为1个疗程,两组患者在治疗前后,均要填写中医慢性浅表性胃炎肝胃不和症状分级量化表、抑郁自评量表及焦虑自评量表,以了解各组治疗前后病情变化。结果:治疗8周后,治疗组、对照组患者焦虑抑郁积分、肝胃不和型慢性胃炎主要症状积分与治疗前相比均有所降低,治疗前后差异有统计学意义(P<0.01);但与对照组相比,治疗组在焦虑、抑郁积分及肝胃不和型慢性胃炎主要症状积分均有更明显的下降,其效果也更加明显,尤其在反酸嗳气、胁痛、胃脘部烧灼感、疲乏无力四个方面症状改善较单纯应用西药明显。结论:治疗组与对照组均能减少患者的焦虑抑郁积分、改善患者的肝胃不和型慢性胃炎主要症状。但与单纯应用西药治疗的对照组相比,应用中西医结合治疗的治疗组对于患者的焦虑与抑郁表积分、肝胃不和型慢性胃炎主要症状积分的改善更加明显。因此在临床治疗中,比起单纯应用西药治疗,中西医结合治疗能取得更好的疗效。