论文部分内容阅读
浙江的汉语方言非常复杂,浙江省西南地区有着独特的地理位置和地形特点,蕴藏着丰富的方言资源。遂昌县西畈乡地处浙西南地区的西部,为山川河流所环绕,其内部使用着来自福建省、江西省和江苏省三地移民所带来的方言以及当地人使用的南部吴语方言,这四种方言在使用的过程中,又被周边的吴语所包围,形成了特别的多语方言岛。研究这个方言岛的语音,不仅有利于了解人们在两三百年共同杂居生活过程中,语音的整体特点,及其内部的发展与改变,为方言研究提供重要的语言材料,更有利于对四种方言进行同一平面的共时比较。 本文首先采用描写的方法,对四种方言的语音进行全面的记录和描写。接着采用列表比较的方法,进行对比分析。通过对同一方言在不同地域发展结果的平面对比,找出每种方言和原方言相比所发生的变化。又通过对四种方言的共时平面比较分析出其内部的一致性与差异性。继而综合分析得出“语言的发展是受到内外因素共同作用的结果,在内因趋同的情况下,外因对语言发展的速度起着决定性的作用”的结论。 全文共分为四部分,具体情况如下: 第一部分为绪论。在这一部分中,首先对西畈乡的地理概况、历史沿革和人口源流及语言状况做了简单的介绍;其次交代了遂昌县方言的研究现状及本文的选题缘由;最后对本文的研究目的、研究方法、材料来源及研究意义做了简单的概述。 第二部分为岛内方言的概况及与原方言的比对分析。首先对四种方言所系属的原方言性质做了交代。然后分四节,分别对西畈乡西乡话、江西话、福建话和南京话的语音进行音系特点和音韵特点的描写论述,运用大量的列表举例进行论证,又在每一节的最后一部分将该方言与原方言的语音特点进行比较分析,找出每种方言语音特点所发生的变化。 第三部分为岛内方言的共同特点和内部差异。这一部分主要将四种方言的语音特点放在一个平面上,分别从声母、韵母和声调三个方面进行了一致性和差异性的比较,发现四种方言内部有着非常高的一致性。 第四部分为结语。这一部分就第二部分中各方言所发生的变化,试着从语言接触的角度找寻原因,最后得出语言的变化是受多种因素影响的,而其中语言的接触与融合是非常重要的因素。