论文部分内容阅读
卡洛斯·布洛桑是一个多产的菲律宾裔美国作家和工人运动的积极组织者。他因其作品《美国在心中》而著名,这部小说描绘了他在菲律宾的苦涩童年,以及到了美国之后过着如罪犯般的非人生活,忍饥挨饿,受尽歧视、屈辱和折磨。这部小说被美国族裔研究课程选为经典课本,以反映二十世纪三、四十年代早期菲律宾移民在美国的困境以及在生存边缘的痛苦挣扎。他的很多作品发表于当时知名而颇具影响力的期刊杂志上,譬如《周六晚报》,《纽约客》,《诗歌》等。他担当过《新潮》杂志的编辑。就是这个激进的文学双月刊杂志使他结识了当时美国国内最著名的一些菲律宾作家。富兰克林·罗斯福总统也曾委任布洛桑为自己的“四大自由”演说撰写过一篇题为“免于匮乏的自由”的文章,该文和相应的插图在旧金山联邦大楼里展览了多日。为了提高菲律宾劳工的工资和工作条件,他成为了一名积极的工运活动家。
一些评论中也有零星提到《美国在我心》一文中的剥夺现象,但是都没有对这个“剥夺”问题进行较为系统而深入的分析。他们并未将“剥夺”作为一个主题进行集中论述,只是在围绕他们自己的特定主题进行探讨时,偶有提及或穿插几句关于“剥夺”的片段信息。此外,很少有人重视菲律宾移民因为长期遭受剥夺而受到的心理冲击。
本文主要应用心理分析理论并结合当时的一些相关社会历史语境,对《美国在我心》一文从剥夺创伤的展现和研究意义的角度进行新的分析和解读。文中主要从三个方面对布洛桑所遭受的剥夺创伤经历进行了细分,即土地剥夺,菲律宾主权剥夺以及文化传承和身份的剥夺。人们对他们的过去创伤经历的执着回忆会导致被压抑物的复返。一些被压抑的内容会原原本本地保存于人的潜意识之中.这些剥夺创伤给布洛桑一种类似于被阉割的诡异和恐惧感觉。创伤恢复后的主体形成是一种动态的过程,主要体现在两个方面:美国族裔成长以及美国性和菲律宾性的重申。对于创伤及创伤恢复的研究可以帮助我们更好的理解在那个特殊年代少数族裔群体的困难生活和心理创伤。
一些评论中也有零星提到《美国在我心》一文中的剥夺现象,但是都没有对这个“剥夺”问题进行较为系统而深入的分析。他们并未将“剥夺”作为一个主题进行集中论述,只是在围绕他们自己的特定主题进行探讨时,偶有提及或穿插几句关于“剥夺”的片段信息。此外,很少有人重视菲律宾移民因为长期遭受剥夺而受到的心理冲击。
本文主要应用心理分析理论并结合当时的一些相关社会历史语境,对《美国在我心》一文从剥夺创伤的展现和研究意义的角度进行新的分析和解读。文中主要从三个方面对布洛桑所遭受的剥夺创伤经历进行了细分,即土地剥夺,菲律宾主权剥夺以及文化传承和身份的剥夺。人们对他们的过去创伤经历的执着回忆会导致被压抑物的复返。一些被压抑的内容会原原本本地保存于人的潜意识之中.这些剥夺创伤给布洛桑一种类似于被阉割的诡异和恐惧感觉。创伤恢复后的主体形成是一种动态的过程,主要体现在两个方面:美国族裔成长以及美国性和菲律宾性的重申。对于创伤及创伤恢复的研究可以帮助我们更好的理解在那个特殊年代少数族裔群体的困难生活和心理创伤。