居住环境是与人类生活和生产最为密切的环境。居住环境直接影响居住者的心理与身体状态。当今人们居住环境营建与生态环境的矛盾严峻,而且对居住者的健康也存在着不利的影响。本课题的研究方向是探讨传统居住环境的生态适应性。传统居住环境的建造特点在于其设计者、建造者与使用者是合而为一的。居住环境的状况主要是受到居住者的居住观、家庭结构、经济能力以及建造技术的影响。传统居住环境的营建是在中国传统“天人合一”思想指导下实现的,具有很明显的生态发展倾向。本课题的研究对象为湖南传统居住环境,湖南地区复杂的地形地貌与多样的文化构成形成多种的居住环境,居住环境对盆地丘陵、丛山峻岭不同地形巧妙的利用以实现与生态环境的和谐共生体现了先人的智慧。传统居住环境与自然环境的关系,主要是通过聚落的公共空间以及单体的建筑形式体量等方面体现。本文通过对湖南传统居住环境的分析,包括聚落的选址、布局与空间组合以及单体居住建筑的生态技术措施,了解传统的居住环境是怎样通过低技术实现对居住环境的热环境、光环境、水系统、绿化系统的调节,实现对自然环境的趋利避害,达到人体的舒适感范围。低技术的生态措施是符合中国国情的生态发展方向,传统居住环境的研究是村镇地区居住环境发展的可参考对象,传统聚落选址、布局与组合以及建筑形式是考虑适应气候与地域条件的方法时最佳的考察对象。这也是本文研究的意义所在。