作为中国现当代文学史上的重要作家,丁玲以其传奇的人生经历和卓越的文学成就,自20世纪30年代起便在日本学界备受关注。20世纪日本学界对丁玲的接受与研究与日本的政治、经济、文化、社会等因素紧密相关,这使得丁玲的接受与研究在日本经历了一个起步、繁盛、受挫、复兴的过程。在这一复杂的发展过程中,每个阶段日本学界对丁玲的接受与研究具有不同的侧重点。第一阶段是战时背景日本政治与文学新的关系下,日本对丁玲最初的介绍,丁玲以反抗暴力统治的女战士形象初登日本文坛。第二阶段是战后日本的反省思潮下,丁玲的“人民文学”作品在日本的译介和传播,这时期日本学界还特别关注丁玲的知识分子改造问题,“以丁玲为方法”来反省和批判日本的近代化。第三阶段是日本学界独立于中国政治风云之外,对“丁玲批判”发出“再批判”,尤其以研究丁玲的“转向”问题为主。第四阶段是在第二次妇女解放运动的兴起及女性主义批评研究盛行之下,日本学界侧重以女性主义的视角研究丁玲早期的作品,随着研究的深入,其他如整体性研究、比较研究、背景研究等研究方法也相继出现,这些都不断丰富着这一阶段日本的丁玲研究。