随着我国城市建设的高速发展,城市空间布局在新的经济形势下发生了巨大的调整。由于诸多历史原因,江南地区旧城传统商业街在现代社会中矛盾日益突出,然而,这些传统商业街却非常具本土文化特色和深厚地方人文思想精髓,能唤起长期生活于此的人们的认同感和归属感。如何延续这些江南地区传统商业街巷空间并赋予它们新的内涵,是许多历史文化城市面临的课题。桐庐县位于浙江省西北部,被誉为“中国最美丽的县城”,是“黄山一千岛湖一杭州”国际黄金旅游线上重要一站。桐君城区是桐庐传统老城区,基地隔富春江对岸就是高楼林立的桐君新城区,这种新旧的强烈反差使得我们意识到本基地一定需要在这两种不同时代产物之间起到起转承合的作用。论文首先对江南传统商业街巷的发展历程、动因、特征和相关理论进行了总结,在对江南传统商业街巷空间构成要素和构成方式进行分析研究,结合现代商业业态和人流量的需求,总结江南传统商业街巷空间构成在当代设计中运用的策略。通过对乌镇商业街、西塘商业街等案例进行实地调研与分析总结,为江南地区传统商业街巷空间构成研究提供实践依据,通过大量图书馆和网络书籍、期刊、论文等获得理论依据,从各个方面分析研究了江南地区传统商业街巷空间构成。在江南地区传统商业街巷空间构成的手法上,本文从街巷、肌理、形态、街巷的结构、功能、尺度、界面、节点,以及街巷空间的构成方式进行分析研究,总结出江南地区传统商业街巷空间构成设计的手法。由于现代商业业态与人流量和传统古镇的商业业态和功能需求不一样,本文通过对苏州李公堤、乌镇、西塘、上海新天地等案例进行调研和分析研究,总结出了江南地区传统商业街巷空间构成在当代设计中运用的理念和设计策略。总结出三种应用策略：1.以传统元素为根本,用现代设计手法来体现街巷空间。2.修旧如故的营造策略。3.保留传统街巷空间风貌,建筑丙部重新整修的更新策略。最后,通过浙江桐庐县桐君区商业街规划设计为例,实践江南地区传统商业街巷空间构成在当代设计中的运用方法。