跨文化教学情境下中国研究生的口语现状调查——以武汉大学为例

来源 :武汉大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:romeolg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化和国际化程度的进一步提高,以及学术交流的迫切需要,研究生掌握英语,特别是英语口语变得非常重要。但长期以来,在大学外语教学实践中,英语口语教学效果不尽人意,在研究生阶段尤为明显。因此,了解研究生阶段学生的口语现状,并分析其主要的影响因素,是探寻提高研究生英语口语表现的有效方式。
  然而,现有研究大都集中于用调查问卷研究本科学生口语现状,涉及研究生的研究较为稀少。本科学生英语口语表现影响因素的研究也只关注某一方面。在借鉴前人口语评价的基础上,作者对某国际学术写作课程50位研究生的口语表现进行录音、转写和分析,详细了解研究生口语表现的现状及特点。该评价标准包括三个方面:复杂度,准确度和流利度,涉及十一个指标,分别是平均每个AS-unit包含的从句数,平均每个AS-unit包含的词数,类符型符比,意念单位数量,延续性意念单位与所有意念单位的比值,平均每个AS-unit包含的无错从句数量,平均每个AS-unit包含的一致性错误数量,平均每个AS-unit包含的冠词错误数量,平均每个AS-unit包含的其他错误数量,修剪语速和未修剪语速。之后,通过访谈其中15名学生和这门课程的外籍教师,了解研究生英语口语的影响因素和相关建议。
  本文的研究问题是:1.研究生的英语口语表现在复杂度、准确度和流利度方面有什么特点?2.研究生与英语母语人士交谈的口语表现和研究生与非英语母语人士交谈的口语表现有没有差异?3.影响研究生英语口语表现的因素有哪些?
  研究结果显示,研究生能够基本准确、流利地表达自己的观点,且不同性别、专业、学术身份(博士或硕士)的研究生英语口语表现不具有统计学意义上的差异;研究生口语的复杂度和准确度之间存在trade-off现象。在复杂度和准确度方面,研究生与英语母语人士交谈的口语表现和研究生与非母语人士交谈的口语表现有显著差异。影响研究生英语口语表现的因素主要有缺乏自信、害怕犯错、缺少交际策略和容易混淆中英表达方式。
其他文献
《湖海楼丛书》由陈春刊刻,至嘉庆二十四年(1819)刊成,共收书13种。丛书在选目上偏重不甚著名的子书和考订类书籍,在典籍保存方面功不可没。目前,关于《湖海楼丛书》还没有系统性的研究,本文力图依据现有丛书刻本、《申报》刊登的丛书发售广告等材料,探讨丛书的刊刻经过、陈春之交游对其刻书的影响及底本考。  除绪论和结语外,本文分为三章。  绪论部分主要介绍研究缘起及一些现有的研究成果。  第一章为陈春其
学位
李渔作为明末清初著名文人,有着独特的女性观念。本文以李渔的女性观为研究对象,通过对李渔作品所描写的女性形象的阐释,并参照李渔杂著中所展示的女性观念,来动态考察李渔女性观变化的过程及特征。同时,结合李渔所处的时代背景、所接受的各种思想影响特别是家学观念来探究李渔女性观形成的原因。并进一步探讨李渔女性观对其创作产生的影响以及李渔女性观的价值与地位问题。论文主要分为以下几个部分:第一章,结合李渔的生平梳
学位
《啸园丛书》是晚清人葛元煦编刻的一部丛书,共收录59种书籍。内容庞杂,收录经史、题跋画谱、金石篆刻、名人家训、词韵戏曲、医书、治狱断案之书以及记录奇闻异事、风土人情的杂记等。本文根据《啸园丛书》的书内材料、盛宣怀档案与《申报》中的相关材料,考察葛元煦的生平,丛书的刊刻缘起、经过,丛书的底本,啸园书局的运作等。  除了绪论和结语外,本文分为四章:  第一章“葛元煦生平情况”,主要考察葛元煦的家族、他
学位
关于汉语普通话的语音研究由来已久,随着科技的发展,越来越多的实验仪器被应用到语音的听感、声学,乃至生理研究当中,本文使用的发音空气动力学系统就是研究气流气压的一种生理仪器。气流和气压在人的整个发音过程中承担着非常重要的角色,通过对发音过程中的气流气压的分析,我们可以更好地掌握汉语普通话中各元、辅音的发音特征,并从气流和气压等参数角度来对各元、辅音进行区分。本文运用发音空气动力学系统(PAS6600
学位
语音的空气动力学过程影响了语音产生的所有声学表现。本研究使用PAS6600采集语音相关气流气压数据,通过观察、测量和计算,得到如下结果和结论:1)气流气压曲线:塞音、塞擦音闭合开始时由于软腭动作引起鼻腔空气波动,会出现小的气流峰。塞音和塞擦音的送气音气流峰值远大于不送气音。阻碍较强的擦音气流会出现双峰模式。塞音气压下降较快,塞擦音气压下降比塞音慢,送气塞擦音气压表现与擦音更相似。通音和元音的气流气
学位
宗教哲学的时间与永恒理论认为,万事万物都处在不停的变化洪流中,不以人的意志为转移。死亡是变化的一种特殊形态。永恒是理想的、完美的境界,超越了变化与死亡。不朽的生命则是永恒境界的一种特殊形式。  本文以上述理论为视角,对莎士比亚十四行诗中的时间与变化、死亡、永恒、不朽等主题诗歌进行了阐释解读,认为莎士比亚运用多种文学手法,诗意地演绎了上述主题。其中,死亡是人生不可避免的结局和柏拉图式的“练习死亡”的
学位
随着越来越多的非洲留学生进入中国高校,他们的适应状况和适应特点值得关注。本文通过2深入访谈、3参与式观察和1相对应的调查问卷对某高校非洲留学生进行深入研究。研究从非洲留学生的日常生活入手,了解了非洲留学生在华的学习、生活、心理状况;分析了影响非洲留学生跨文化适应的因素;非洲学生人际交往形式和特点。研究结果主要表现在:非洲留学生跨文化适应障碍主要在几个方面:社会文化适应,心理适应(想家、歧视和偏见)
历史上,日本对中国和朝鲜半岛的侵略是中朝韩三国人民的共有记忆,长久的艰苦奋战、受尽压迫的痛苦、社会的动荡不安都让抗战的历史刻骨铭心。而在浴血奋战过程中,整个民族奋起反抗的面貌、无数英雄烈士不畏牺牲的抗战故事,展现了崇高的民族气节和爱国主义情操,成为了最振奋民族心和爱国心的宝贵精神财富。于是记录呈现这段可歌可泣历史的文学主题应运而生,抗日叙事成为了中朝韩共有的、且重要的文学主题。随着历史的前进和时间
学位
作为美国非裔女性文学的重要代表,托尼·莫里森(1931-2019)与艾丽丝·沃克(1944-)在作品中主要反映了底层黑人女性的困境,表达了对被边缘化的种族生存之思考。她们不仅关注受压迫的黑人女性,更注重黑人女性对之做出的反抗。托尼·莫里森的《爱》(2003)与艾丽丝·沃克的《父亲的微笑之光》(1998)均呈现了黑人男性对黑人女性的压迫,以及黑人女性的对抗性策略,并揭露了潜藏其中的黑人种族内部问题。
学位
外语课堂教学中母语与目标语的选择问题,一直是外语教学领域争论的热点。近年来,部分高校鼓励英语教师采用“全英授课”的方式进行大学英语教学,这一做法在老师和学生中均引起争议。学生是学习环节的中心和主体,进一步了解学生对于英语课堂语言使用的看法和选择,探讨影响其选择的原因,有助于大学英语教师制定更科学的课堂语言规则,提高教学效果。虽然关于英语课堂语言选择和动机的研究不少,但很少有在二语动机理论的系统框架
学位