现代化经济模式对生存方式有着直接或间接的影响,亦对传统村落有着明显的冲击,村落衰落是社会发展规律中的一个必然阶段。伴随着全球化进程的发展,很多地区摒弃了传统建筑文化,抑或鉴于传统材料不可获取或者传统的建筑技术过于繁复而否认传统建筑文化的价值。缺失了民族、地域以及传统认可感,建筑业的发展趋向于雷同,此为全球化趋势对传统民居文化的伤害,同样亦是极大挑战。从某种意义上来讲,传统丰富多彩的民居建筑技术逐渐稀疏,接近消殆;随着旧城改造步伐,很多传统民居被迫拆迁的消息纷至沓来;新农村建设方兴未艾,简易程序化的建设面貌与趋于相似毫无创新的建筑风格随处可见。本文通过对“上端士村”典型的传统民居村落予以调查探究,深挖及剖析其文化价值和美学价值,借鉴其中价值较高的传统艺术方式,使之与现代民居设计结合在一起,进而完成最后理论和践行的完美结合。将“上端士村”具有特色的传统民居构造方式、材料以及色彩语言抽离出来,采用现代手法对其予以非具体、早构造与创造,致力表现出现代和传统完美结合的特有创新思维。总结乡村低破坏性更新与可持续化建设的方法策略。运用“适应型设计”概念,提出乡村村落建设过程中的“适应型设计”策略,通过探讨“如何取舍”及“适应型设计的分析步骤”,提炼出具体的解决策略与适应性设计原则。通过认真研究“上端士村”传统民居的特点,仔细揣摩其建筑材料色彩、构造、院落布局等的运用,深刻解读其承载的地域文化,则能够将其设计语言应用到现代的建筑当中,设计建造出新时代背景下的民宿建筑。国内旅游业介入乡村,民宿作为乡村旅游开发的转型媒介,不仅能带动乡村经济,同样是村落再现之良机,基于行之有效与鼓舞村落居民积极参与保护村落资源,适度地进行民宿产业发展,可以有效活化传统村落,促进经济效益提升、村落环境的美化、建筑物的修缮以及传统文化的有效传承。主要结论有:将村落传统物质形态作为村落旅游建设的基础,通过民宿这个“新媒介”把商业文化融合到乡土文化中,旅游活动本应回归最简单的乡村生活。并将作为新媒介的民宿项目运用到乡改试验中,提出乡村旅游适应型建设构想。在古村落的设计保护规划时采取了空间形态适应型剖析方式,基于村落多功能发展,通过探究各群体对空间的需求情况,探索出进行传统古村落的保护规划之理念与方式。使我们更加深刻的理解民族特色建筑中的文化内涵,了解民族特色建筑的建造技巧,为建设符合现代化的民宿建筑,发展特色的古村落旅游奠定扎实的基础,为建设美丽乡村尽一份微薄之力。