论文部分内容阅读
本研究旨在最简方案基本思路下对现代汉语中的“非连续性领属结构”进行句法分析。文中所涉及的“非连续性领属结构”具体包括四种句型结构:类似于“张三死了父亲”那样的不及物动词带保留宾语结构、类似于“张三打碎了李四三个杯子”那样的假双宾结构、类似于“张三被李四打断了一条腿”那样的领属性被动结构以及类似于“张三把橘子剥了皮”那样的领属性“把”字结构。虽然这四种句子有各自的特色属性,但本研究认为这四种结构至少在以下几个方面具有共同之处:(1)领有者与被领有者相互分离;(2)这些句子中都有一个不为句子主要动词选择的名词性成分,即所谓的额外论元;(3)这些句子中都有成分充任两个题元角色,较为典型的是充当领有者的成分一般都带有遭受某种影响的意味,即充任受影响者角色。有鉴于此,本研究把上述四种句型结构集中到一个较为统一的框架下进行句法分析,并统称为“非连续性领属结构”。本研究所关注的“非连续性领属结构”与其它语言中的“外领属结构”相似。在回顾了文献中所提及的“领有者提升法”、“约束法”以及“控制法”等思路后,本研究指出这些方法都不能圆满地解释“非连续性领属结构”。同时,海内外学者对相关结构的分析也缺乏系统性,无法为这些句型结构提供一个较为统一的分析框架。而且,以往对相关结构所做的零散分析面临不少问题。有鉴于此,本研究遵循最简方案的基本思路,为“非连续性领属结构”提供一个新的较为统一的分析框架。这是本研究的其中一个创新点。最简方案是生成语法新的发展阶段。本研究分析生成语法发展到最简方案阶段的必然性,明确最简方案中几个与本研究关系密切的概念,为在本研究中提出新的假设提供理论基石和背景框架。本研究遵循最简方案的宏观指导思想,提出如下几个假设:(1)(狭义)句法中只有合并一种操作;(2)拷贝、加注标签等运算必要的操作只存在于句法运算与其它系统的接口层面上;(3)两个类似的XP合并所形成的句法构件由于对称的关系而无法获得标签,不能为接口层所解读,因此其中一个成分必须移走;(4)在整个推导过程中,句法运算多次与接口层交互作用;(5)语段应以动态的方式理解,而不应理解为预先设定好的某个结构;(6)整个推导过程可以划分成若干个不同的推导域,各个推导域相互独立,但最终会合并在一起以便完成最后的推导;(7)运算系统以拷贝的方式从NUM中复制词项,使词项能进入句法推导,但是NUM中仍然保留该词项的母本,所以NUM并没有被清空,一个词项能被拷贝多次并参与不同推导域的运算。在这些假设的基础之上,本研究详细地推导出“非连续性领属结构”所涉及的四种句型。对于句法理论的重新思考和分析是本研究的第二个创新点。基于上述几种句型结构的共同点,本研究集中分析以下几方面问题:(1)如何生成非连续性领属结构,即领有者与被领有者相互分离的机制是什么?(2)所谓的“额外论元”在结构上如何体现出来?(3)有的成分能充任两个题元角色是否违反了题元准则?为什么能充任两个题元角色?就第一个问题而言,本研究指出,上述四种句型结构在各自生成过程中的某些阶段具有极强的相似性,这为上述四种结构提供一个较为统一的句法分析框架,领有者与被领有者分离是句法推导中不同推导域之间相互作用以及句法运算与接口层之间多次相互作用的结果。第二个问题与额外论元的允准有关。本研究认为,这四种句型结构中所涉及的所谓“额外论元”由一个功能性语类引入或允准,一旦该功能语类被删除,“额外论元”就不能出现在句子的主干结构中,但这并不影响句子主干结构的合法性。这类论元的“额外”属性由此便可得到解释:在相关结构的句子主干部分中(即CP层面上),额外论元从来都不会被句子的谓语动词所选择,因此额外论元与主要动词之间没有直接的联系。删除额外论元并不会影响句子的合法性。对于上述第三个问题,本研究认为,整个运算过程可以被分成若干个不同的推导域,句法可以与接口层有多次交互作用,因此运算过程具有“多次输出”的属性。而且,拷贝操作的二次运用可以使一个已经被输送到接口层的成分在后续的推导以及整个句子的解读方面都发挥作用。但经过二次拷贝的成分所参加的推导域运算可能不同于把该成分输送到接口层的那个推导域。既然一个成分可以被二次拷贝并能参加不同推导域的运算,该成分就能在不同的推导域中承担不同的题元角色。换句话说,同一个词项可以被指派不同的题元角色,这是同一个词项可以参加不同推导域的运算所致。当不同的推导域最后组合在一起完成整个运算时,这就使得同一个成分看起来承担了两种题元角色。对于这些问题的探讨以及回答有别于以往的文献,这是本研究的第三个创新点。本研究还把上述假设以及分析思路推广到汉语一般的保留宾语结构当中,并指出上述假设和分析思路能得到一般性保留宾语结构的支持。这表明本研究提出的假设以及对于汉语“非连续性领属结构”所做的分析并非临时性的人为规定或仅为某种结构专属,而是具有一定普遍性的解释框架。总的说来,本研究认为,在最简方案指导原则下,汉语“非连续性领属结构”的生成是句法运算中的基本原则,特别是句法与接口层交互作用下的产物。