英语政治新闻语篇对话性的对比分析

被引量 : 0次 | 上传用户:lzp16828
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我们正处于一个充满话语的时代。人们不仅在交往中进行对话,而且在阅读报纸,上网浏览信息或者看电视时都在进行对话。巴赫金认为语言“活”在人们的对话中,只有在对话交往中语言才被真正地使用。巴赫金的对话理论给我们提供了一个从批评语言学的角度分析新闻语篇的界面。新闻报道不是所谓的中立地报道事实,而是受潜在的意识形态控制。报道者的首要任务是报道事实,尽管为了吸引读者,作者多采用生动的语言和不同的报道形式,然而报道用语应该限制在确切的数据和真实的事件,这样看来,新闻报道中应该只有一种声音一客观的事实描述。由于不同的组织机构有不同的立场,媒体就成为他们宣扬自己观点的通道。这就解释了为什么新闻报道中会交叉充斥着多重声音,所以达到理想客观性是不可能的。虽然新闻报道应该是中立的,但是报道时所选的词汇以及结构因其目的和选题而有所不同。同时,编辑也会处于两难境地,如果为了使报道生动活泼而吸引读者,他们会选用带有感情色彩的词汇,如果为了使报道更令人信服,他们就会避免这样的语言。本文试图通过分析英语新闻报道中的转述动词,转述方式以及报道内容来具体说明报纸中充斥着多重“声音”,而这样的“声音”是由不同的意识形态决定的。本文旨在加强读者以及二语习得者的意识,通过对比学习新闻报道的语言看出其内在的意识形态以及造成这种差别的根源。
其他文献
彩票作为一种重要的博彩形式,在为筹集社会公益事业资金的同时也在一定程度上满足了人们的投机的心理,往往说彩票是天使与魔鬼共存的一种游戏形式。发行彩票的目的主要是为了
<正>2012年7月12日,云南省农村信用社的科技人员来到云南双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县千福村村民官朝良家的小卖部,安装了一台POS机,建起了"惠农支付服务点"。从此,千福村
目的研究血府逐瘀汤中桔梗和牛膝的引经作用。方法大鼠采用葡聚糖T500造成血瘀模型,分别灌胃血府逐瘀汤全方、单缺桔梗方、单缺牛膝方、缺桔梗和牛膝方提取液,HPLC测定大鼠血
复方大青叶引起固定性药疹1例刘瑞玉(山东省临朐县皮防站,262600)患者:男、34岁,因阴囊及冠状沟处各起红斑一片,伴烧灼痛两天就诊。在发病前12小时曾单独服大青叶片。皮科检查所见:阴囊正中线处
为探讨鲍温样丘疹病的病因、临床表现、病理特征、诊断要点及预后。总结鲍温样丘疹病26例临床病理资料,随访观察病情变化1~4年,22例接受治疗,其中6例经外科局部皮肤切除,无复
正确处理党与人民群众的关系问题,是任何政党都必须面对的重要问题。中国共产党是以工人阶级和最广大人民群众为基础的、全心全意为人民群众谋利益的政党。中国共产党从建立
现代文明社会的基本诉求是发展和平等 ,一种制度和一个国家的兴衰、先进、落后 ,也取决于这两个问题解决的成功的程度。迄今为止 ,美国正是在相对成功地解决这对矛盾中走向强
生态问题是当代人类所共同面临和关注的一个重大而紧迫的社会问题,全球生态系统受到了人类的污染和毁坏,从而使人与自然关系激化,造成了严重的生态危机。生态哲学作为生态世
临沂批发市场曾经是闻名全国的三大批发市场之一,发达的批发业使临沂市场与义乌市场形成“南义乌北临沂”的流通商业格局。但是,随着近几年周边新兴批发市场的崛起和临沂市场
建立党内激励、关怀、帮扶机制是党的十七大提出的党建新要求,如何构建党内关爱的长效机制,是基层党的建设面临的一个新课题。党员关爱的长效机制必须确立以人为本的核心目标