目的:观察生脉丹参饮治疗心衰气阴两虚兼血瘀证患者的临床疗效,为临床治疗心力衰竭气阴两虚兼血瘀证提供选方用药、组方思路和治疗法则等方面的依据和参考。方法:选取云南省中西医结合医院2015年9月~2018年3月于内科收治的住院心力衰竭气阴两虚兼血瘀证患者70例,按随机数字表法分为观察组和对照组,每组35例。对照组常规口服螺内酯等西医常规治疗,观察组在对照组基础上,给予生脉丹参饮煎服。观察两组患者的中医证候积分、心衰疗效积分、心电图、肝肾功能等常规检查结果、血清标记物及利钠肽(NT-pro BNP)的测定结果,比较两组的中医证候疗效、心衰临床疗效、血清标记物及NT-pro BNP水平。结果:两组治疗前、治疗后的三大常规检查、肝肾功能及心电图检查无明显差异(P>0.05);治疗中,两组均无不良反应产生。治疗前,两组的中医证候积分比较无显著差异(P>0.05),治疗后,观察组中医证候积分值明显优于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。观察组中医治疗总有效率为85.71%(30/35)高于对照组的48.57%(17/35),差异显著(P<0.05),具有统计学意义。治疗前,两组的PH,动脉血氧分压(Pa O2)、动脉血二氧化碳分压(Pa CO2)、NT-pro BNP水平及治疗后的心衰疗效比较无统计学差异(P>0.05),治疗后,观察组的PH,Pa O2、Pa CO2、NT-pro BNP水平明显优于对照组,且差异显著(P<0.05),具有统计学意义。结论:生脉丹参饮用于治疗心衰气阴两虚兼血瘀证疗效显著,安全性高,未发现明显不良反应及毒副作用。有助于改善患者的Pa O2、Pa CO2和NT-pro BNP水平,缓解临床症状,值得临床推广应用。