【摘 要】
:
本文主要以清代小说《官场现形记》和现代小说《沧浪之水》为研究语料,通过对两书进行穷尽式地搜集得到社会称呼语300多个作为研究对象,并以此为基础重点观察人们怎样选择和
论文部分内容阅读
本文主要以清代小说《官场现形记》和现代小说《沧浪之水》为研究语料,通过对两书进行穷尽式地搜集得到社会称呼语300多个作为研究对象,并以此为基础重点观察人们怎样选择和使用社会称呼语来指称自己、对方或他人这一动态的语用过程。社会称呼语是小说人物在会话中用以指称非亲属关系的人使用的称呼语。人的社会化关系比以家庭为核心的关系更加复杂。亲属称呼相对比较稳定,社会称呼语比较开放,能够敏锐反映出使用者的心理特征,折射的文化信息也更丰富。首先我们根据语义类型将所收集到的社会称呼语分为使用人称代词、使用姓名、使用职官名称、拟亲属称呼、社会关系类称呼、詈骂类称呼六大类,有的大类下面还会划分出一些小类,并在此基础上结合社会分层学说对每一类称呼语的使用规则和出现规律进行描述和解释,这样有利于我们从一个较为客观的角度观察语料中究竟使用了那些社会称呼语。其次,我们对这两部处于不同汉语史阶段的小说语料中的社会称呼语进行对比研究,分析它们各自的语用特点,通过对比描写出变化,展示变化的轨迹,着重解释这些称谓语在结构分布、功能类型以及语言伦理上的不同之处,有助于我们了解不同历史时期社会称呼语的使用情况及其特点。最后,我们通过从社会语言学、语用学、文化语言学的角度,全面深入归纳语料中人物之间选用称呼语的5种微观限制因素,观察在官场这一大语境中社会称呼语的使用情形,从言语称呼的角度,应用多重视野来窥探语言背后的文化机制。
其他文献
文章介绍了GPS的基本原理;GPS在道路运输信息服务系统中发挥着不可替代的作用,这个系统的推广应用将为交通运输行业带来更大的经济效益和社会效益。
<正> 从一般储蓄转向组合投资 改革开放以前,在大多数中国老百姓眼里,“投资理财=银行=储蓄所”,个人金融投资给老百姓带来的仅仅是“存钱生利息”。今天的老百姓不但有能力
锂是一价阳离子,与钠、钾关系密切。可能是人体必需微量元素。锂不仅在临床上用于治疗精神病,而且对人体健康有较大影响。锂对化疗、放疗等引起的粒细胞减少有促进恢复作用,
信息经济发展迅速,越来越受到各国的重视,文章采用对比分析的方法,通过对我国信息经济的优劣势论述,指出在信息经济领域政府及企业如何发挥优势,客服劣势以增强我国在信息经
目的研究医院老年卒中相关性肺炎患者多药耐药菌感染的危险因素及病原学分析,指导临床控制多药耐药菌引起的老年卒中相关性肺炎发生。方法选取2011年6月-2013年6月老年卒中相
<正>宣化辽代壁画墓的乐舞图像自出土以来,一直为学界所关注,发掘的九座壁画墓中,七座有乐舞题材,即M1、M5、M6、M7、M9、M10各一幅,M4二幅,这些乐舞图像是研究辽代乐舞文化
采用自由基聚合法,以丙烯酸和过硫酸铵分别作为聚合单体和引发剂,分别选用异丙醇和亚硫酸氢钠作为链转移剂,合成聚丙烯酸钠(PAANa).用红外光谱表征了所合成的PAANa的结构,以
目前城镇的配电网规模日趋增大,同时配电网正面临着从无源到有源、从馈供到互供的变化,手拉手线路的增多给配网调度工作带来了影响。主要研究如何提高配调管理模式的规范性,
女士优先起源于西方,是国际上公认的一项礼仪原则。在跨文化交际中,遵守这个原则即被认为是文明的、有修养的,是绅士风度,而违背这一原则是严重的失礼表现。因此深入地了解女
中国近代文学史上,林纾是一个不肯趋时的“堂吉诃德”。他因独具翻译特色的“林译小说”被大家熟知。译文之举在清末被视为具有维新救国、开启民智、富国强兵的功能,也就是在