英文学术著作封底简介的评价理论研究

来源 :山西大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:shushuclover1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着知识的不断改革和信息的快速更新,出版业的竞争越来越激烈。显然英语学术语篇也需要“推销”,因此英语学术书籍封底简介的作用越来越重要。本文旨在通过体裁结构理论和评价理论探讨英语学术书籍封底简介的推销功能。本文采用Swales体裁结构理论从宏观角度分析英语学术书籍封底简介的语类结构。采用30篇英语语言学学术书籍封底简介和30篇英语生物学学术书籍封底简介作对比,利用语步-话步模式分析二者得出必选语步/话步,可选语步/话步,并分析每个语步,话步在英语学术书籍封底简介中的功能。本文同时还运用马丁评价理论中的态度系统,介入系统和级差系统从词汇语法微观角度对英语学术书籍封底简介进行分析。二者理论相结合更全面的分析了英语学术书籍封底简介。通过体裁结构理论我们发现英语学术书籍封底的体裁结构:“语步1标题;语步2介绍书籍,话步2A介绍书籍主题,话步2B介绍书籍内容;语步3评价书籍,话步3A介绍书籍价值,话步3B介绍书籍读者,话步3C引用名人名言或消费者的推荐词;语步4简要介绍作者或编者。”语步分析和统计结果表明英语语言学学术书籍封底简介和英语生物学学术书籍封底简介的必选语步,话步和可选语步,话步相同。语步2,语步3为必选语步,话步2B,话步3A为必选话步,其余为可选语步,话步。作者或出版商根据具体的交际情境和目的,有选择的使用语步,话步以实现其人际功能。通过评价理论分析,得出以下结论:(1)三个次系统在二者中出现频率从高到低都相同,依次为态度,级差和介入。(2)在态度资源中,二者鉴赏资源频率都远远高于情感和判断,以突显英语学术书籍封底简介写作的客观性。英语生物学学术书籍封底简介的鉴赏资源频率高于语言学的,而语言学的情感资源频率高于生物学的,这说明英语言学术书籍封底简介更注重让读者如何选择书籍,而生物学更注重书籍的学术价值,研究方法以及书籍的优势。二者的肯定态度资源都远远高于否定态度资源。(3)在介入系统中,二者的对话扩张频率都高于对话压缩频率,最明显的区别是英语语言学的引用资源高于生物学。(4)在级差系统中,二者的语势频率都高于聚焦。二者在语势和聚焦频率对比上没有很大差异。总之,对语言学和生物学英语学术书籍封底简介的对比分析,一方面证明了评价理论是解读语篇中作者态度,立场的有力工具,另一方面希望研究结果能够为英语学术书籍封底简介的写作提供建议并引起出版业对其人际功能的重视。
其他文献
目的探讨股静脉双腔血液透析导管的护理方法和效果。方法选择2012年1月至2014年12月收治的135例行血液净化治疗需留置股静脉双腔血液透析导管的患者,对其临床应用及护理方法
<正>运动摄影是电影造型的重要手段之一。法国著名电影编导罗布·格里叶说过:构思一个电影故事,在我看来,实际上就是构思这个故事的各种形象,包括与形象有关的各种细节,其中
随着社会经济和科技的发展,人们对信息的需求不断增加,这就要求通信系统能够提供更大容量、更可靠的优质服务,光网络是目前满足大容量通讯的最佳选择。p圈是光网络生存性机制中
现代社会,专业化分工越来越细致,各领域职业分工越来越高度专业化,而这种社会高度分工的格局在著作权领域最明显的表现之一就是委托创作日益普遍。委托创作满足了委托人对特
在版权领域,思想/表达两分法被喻为“版权理论的神话”,而独创性原则则被视为版权作品的试金石。版权作品的判断过程正是利用思想/表达两分法以及独创性理论的过程。思想/表
中国加入WTO已经4年,但有关国际旅游业的法制建设却不尽人意。本文从介绍GATS基本规则和我国加入世贸时有关旅游服务贸易的承诺入手,对目前旅游业存在的法律问题做出针对性剖
植物的功能性状是指植物体具有的与生长、存活和繁殖紧密相关的一系列核心植物属性,这些性状通常有非常重要的生态学意义。目前,基于植物功能性状的研究已经快速扩展到生态学
本文通过总结血液透析股静脉留置导管预防感染的护理体会,从而得出结论:加强管理置管前置管环境,做好患者的准备,在置管过程中严格执行无菌技术原则和操作规程,置管后加强导
分析SS7E型机车运行途中发生跳主断故障的原因,通过分析得出直观的故障原因,并提出针对性的解决措施。
自改革开放以来,文化体制改革就一直处于进行时,从1978年算起,已走过三十多个春秋。期间经历三个阶段:第一阶段的思考期(1978-1992),第二阶段的探索期(1993-2002),第三阶段的