报纸是人们了解新闻时事、接受信息的主要媒介,其普及性广,影响力大。在新闻传播领域,报纸仍然占据着重要地位,与社会、经济、文化、生活等息息相关。本文以媒介融合为考察背景,对当前报纸的发展情况和读者结构做出综合分析,提出报纸如何提升版面设计语言。对报纸版面设计语言有一个概念性了解之后,明确其特点,细化为版面理性设计语言和感性设计语言两部分,前者是有具体细则和规范可以遵循的,包括文字、线条、分栏等,后者是是需要感性领悟来把握的,包括图形、色彩和留白等。本文通过对31个省1018种不同报纸取样调查,对报头的色彩、标题与正文的文字字体、分栏与网格体系组合形式、图片使用量等要素做出系统地量化分析,得出其变化的相关数据,并以图表的形式做出归纳总结。在这些变化的基础上分析版面设计语言产生变化的原因,综合分析报纸这一纸质媒介与广播、电视、杂志、网络四种媒介的差异性,通过优劣性对比,总结出报纸向其他媒介学习借鉴的地方,报纸向广播学习设立栏目的模式,细分受众市场;向电视学习震撼的视觉效果;向杂志学习时尚的封面设计;向网络学习强大的链接功能等。报纸向其他媒介汲取优势元素,使得报纸版面设计语言的呈现发生了变化。对版面设计语言发生变化这一现象作出进一步深入分析,总结出在媒介融合影响下,报纸版面整体外貌、内部编排以及功能性所发生的深层次的变化。由此提出报纸版面语言设计创新的个人见解,即版面设计语言应该更加立体化,由平面向多维发展,适当引入中国元素、地域特色;版面色彩语言应该层次化,求简约不求多,注重色彩的可见度;异型报纸突破现有报纸版型的束缚;依靠新技术的应用丰富版面语言呈现的平台。