本论文主要研究亨利·詹姆斯在小说《梅西所知》中运用的叙事技巧。虽然《梅西所知》并非詹姆斯的代表作,但是由于它对詹姆斯叙事理论形成的重要影响,因此对该部小说的研究探讨具有重大意义。本文从叙事视角、意识中心的心理呈现以及戏剧化呈现等方面,对小说中运用的叙事技巧进行了全方位研究。詹姆斯在小说中使用了多元化视角。所谓“多元化视角”是指在小说中运用的两种叙事角度—第三人称有限视角和第三人称全知全能视角,其中第三人称有限视角是小说的主要叙事视角。小说开篇詹姆斯选择第三人称全知全能视角描写不同人物的心理活动,阐释复杂的世俗背景。随着主人公年龄渐长,詹姆斯开始倚重第三人称有限视角,使主人公成为“印象记录员”和“困惑生产者”。此外,詹姆斯在小说中创新地运用了心理联想、心理间接呈现与叙事者分析等技巧展现中心意识的心理世界。最后,戏剧化展现是詹姆斯叙事理论的重要内容。在《梅西所知》中,有关戏剧元素的隐喻和场景展示是戏剧化展现的两种表现形式。詹姆斯在小说中设计了多样化的剧场表演场景,作为小说与戏剧融合的象征。另外,詹姆斯运用戏剧展示的表现手法来达到“真实氛围”的艺术效果。小说的叙事技巧代表了从传统写作手法到现代写作手法的转变。这些技巧是詹姆斯现代叙事手法的初期尝试,为詹姆斯后期形成的叙事理论体系中的有限第三人称视角、意识中心和作者的隐退等理论奠定了基础。