生态公园作为生态旅游重要载体、生态产业发展重要模式以及其在城市绿地系统中的重要作用而受到广泛重视。随着枝江市大规模的发展建设,生态环境的保护与建设也越来越成为城市关键发展点,枝江仙女生态园作为城市老城区与新组团之间的交错结合生态控制绿带中重要的节点,其自身生态安全问题、景观生态问题、对城市扩张的控制作用以及对整体生态环境的提升作用都十分突出,因而成为枝江城市化进程中一个备受关注的生态区域,也是学者们研究的热点区域。本文在梳理和分析生态用地、生态园、生态公园、区域传统文化、景观生态学等相关理论的基础上,归纳总结国内外生态公园的研究状况,系统研究分析城市生态公园的相关概念、内涵及其功能作用、设计理论及原则以及地域传统文化在公园景观设计中的融合运用原则与方式,总结地域传统文化背景下的城市生态公园景观规划设计的策略与方法,理论联系实际对枝江市中心城区北部仙女生态园规划设计实践进行探讨,旨在为今后我国地处城市老区与新区生态控制绿带并依托当地传统文化的生态公园规划设计提供经验,探索出城市生态公园如何利用区位与地域资源优势使之成为生态景观特色与历史文脉风貌并存的有机耦合体的方法。