【摘 要】
：
交际是每个人生活的一部分,交际失误是在交际的过程中不可避免的现象。对于学习汉语的俄罗斯学生这一群体而言,交际失误更是一种常见的现象。很多因素可以导致这一现象的产生
论文部分内容阅读
交际是每个人生活的一部分,交际失误是在交际的过程中不可避免的现象。对于学习汉语的俄罗斯学生这一群体而言,交际失误更是一种常见的现象。很多因素可以导致这一现象的产生,像语言性因素、非语言性因素、语用性因素、社会文化因素等等。本篇论文从语言性因素、语用因素、文化因素三方面探讨了俄罗斯学生在学习汉语过程中产生的交际失误的原因,并提出了相应的解决对策。论文在第一章中总述了交际失误的概念、成因及类型,接下来分别列举了容易导致俄罗斯学生交际失误的因素:语言性因素,语用性因素,文化性因素。在论文的最后,得出了结论:如何更好的避免俄罗斯学生在学习汉语过程中产生的交际失误,从而达到交际的成功。
其他文献
句式“让NP1被（NP2）VP”是由“让”和“被”两个标志性成分搭建起来的能产性句式，例如“让学生真正被关注”，“让罪恶永远被善良掩埋”。认知语法认为整体大于部分，故该句式有区别
语言是人类沟通的桥梁，我们学好语文、英语，都是为了能够更好的交流学习。而英语作为现在学生的必考科目，却是很多同学的烦恼之处。很多同学明显感觉到学习英语很困难，付出了很多
词类作为语法研究的基础，也是词典中各个词条必备的语法信息之一。汉语词类研究在理论上的不足导致汉语或汉英词典编纂中词类标注出现各种矛盾。近年来对涉专词条词类标注的研
“取得”义句子在现代汉语中是一种常见的句式,关于它的身份至今争议不断,本文坚持其单宾语句的身份,同时也认为“给予”义是古今汉语双宾语句的典型。本文在前人研究的基础
由于汽车产业发展迅速，智能化的汽车检测仪器和方法变得尤为重要，汽车底盘测功机是检测汽车发动机功率、加速性能、滑行性能、燃油经济性等性能的的重要设备。它是一种室内滚筒
撰写《藏语书面语历史发展研究》运用了历史语言学的比较手段,阐述了吐蕃时期藏文书面语中的个别藏文后加字和基字可以相互借用。自从松赞干布以来,历代藏族学者及翻译家大量
运用秩和比综合评价(RSR)、数理统计和录像观察等方法,对第31届夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛中12支参赛队伍进行指标量化分析,并对A组(中国队所在小组)6支球队技术统计进
中华民族文化既具有多样性的特征,同时也具有同一性和互补性的特性。中华民族文化的多样性与同一性的关系是一般与个别、共性与个性的关系。多样性是各民族文化认同的基础,同
本论文一共分为三个章节。第一章简述顿渐之争，笔者引用有关描写藏王赤松德赞时期的历史资料，对顿渐之争所使用的词汇、历史背景、顿渐双方的主要译师及班智达、顿渐之争的内容
电视剧价值批评是对电视剧文本内容的阐释与再解读,互联网时代批评活动开展的时代语境、反馈方式等都在发生改变。运用互联网思维,对不同媒介时代下的批评反馈机制进行梳理,