目的：通过本研究了解清肺活血饮治疗慢性阻塞性肺疾病Ⅱ型呼吸衰竭的疗效。　　 方法：从慢性阻塞性肺疾病Ⅱ型呼吸衰竭的病因病机入手，选取慢性阻塞性肺疾病Ⅱ型呼吸衰竭痰热壅肺夹瘀型患者60 例，随机分为西医组（对照组）及中西医组（治疗组）各30例，分别予以单纯西医治疗、西医治疗与清肺活血饮口服治疗，观察比较治疗前后各指标的变化。　　 结果：1.治疗组与对照组治疗慢性阻塞性肺疾病Ⅱ型呼吸衰竭（痰热壅肺夹瘀型）临床疗效比较差异有统计学意义(p>0.05)。2.治疗组能更有效改善咳嗽气粗，痰多黄稠，紫绀等中医证候。3.治疗组可改善血气分析、血液流变学。4.临床应用清肺活血饮过程中，未发现不良反应。　　 结论：西医治疗与清肺活血饮口服治疗慢性阻塞性肺疾病Ⅱ型呼吸衰竭（痰热壅肺夹瘀型）较之与单纯西医治疗能更改善中医症候及血气分析、血液流变学。清肺活血饮临床应用未发现明显副作用，有其临床实用价值。