现代汉语中的英源外来词研究

被引量 : 0次 | 上传用户:qwerdfhkotfd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英源外来词在汉语外来词中占据着特殊而重要的地位。近年来,英源外来词的研究得到了更多学者的关注,但是目前这一方面的研究尚不充分。英源外来词的研究不仅具有语言学上的意义,而且对研究中西文化交流史以及西方文明进入我国的历史也会产生积极影响。本文对现代汉语中的英源外来词进行初步研究:首先回顾了外来词的借入历史,指出英源外来词主要是在鸦片战争后至建国前和改革开放以来这两个历史阶段大量活跃在汉语中的;然后对活跃在这两次高峰中的的英源外来词进行了具体考察,分别从外来词音节数量、词义内容的分布、译介类型等方面用量化的方法进行详细分析、梳理,并对两次引入高峰的特色进行比较并且探究其成因;最后总结汉语吸收英源外来词的特点,并对其发展趋势进行预测。
其他文献
本文以闽南红砖厝装饰图案的考察为基础,包括:红砖垒砌、砖雕、“出砖入石”、山墙、门窗、和石雕的装饰图案,并运用点、线、面的构成原理来解析体现在这些装饰图案上的构成
概述了红景天的开发研究概况,着重综述了国内外有关红景天的主要有效成分红景天甙(salidros-ide)的几种含量测定方法和酪萨维(rosavine)的含量测定方法及新发现的药理作用和已生产的一些制剂。
近年来,特别是中国加入WTO后,烟草行业解放思想、科学发展,企业管理体制和企业信息化发生了深刻变化,管理创新工作卓有成效,企业信息化水平明显提高。各级企业大力推进企业管
以长春市南湖公园为调查对象,采用行为观测法对长春南湖公园冬季使用者游憩行为进行研究。结果表明:(1)中、老年人成为公园的使用主体;(2)体育锻炼、冰上嬉戏和散步通行类活
近20年来,随着世界人权运动的发展,要求环境权、保障环境权的呼声越来越高,各国统治者也在发展经济的同时不断反思自己的经济发展模式,通过立法的方式对环境权予以保护。越来
中国城市电视正处于围困与转型中,要突围,必须改造和打造自己的节目系统。有了具备市场号召力的节目产品,围绕着节目的外围运作与经营才有意义,城市电视也才能突破目前的发展
近几年来,黑龙江省国税系统按照新时期税收工作指导思想特别是强化科学管理的要求,大力推进税收管理信息化即金税工程建设,取得明显成效。随着信息化手段在税收征管工作中应
具有良好的生物相容性微球作为一种新的药物载体,在药物控制释放领域有着广泛的研究和应用。本文对纳米羟基磷灰石(Hydroxylapatite,HA)溶胶-凝胶法的合成、HA微球的制备和载
背景:小补心汤(代号:XBXT)属于传统中药复方,出自敦煌莫高窟遗书。前期研究表明小补心汤总黄酮(代号:XBXT-2)具有潜在的抗抑郁活性。目的:进一步评价其抗抑郁活性并探讨其抗
<正>国际上金融行为监管研究始于20世纪90年代中期,2000年前后出现第一个理论研究和实践的高峰,2007年次贷危机引发全球高度重视,许多国家或地区对既有的监管理念和框架进行