论文部分内容阅读
作为当代华裔美国文坛的一位先驱,谭恩美绝对有理由受到该领域研究的关注和重视。其作品感情细腻、内涵丰富、结构紧凑,因而总能引起广大读者的共鸣。她的几部作品都探讨了宿主文化中的母女关系,尽管这是一个永恒的主题,但是谭恩美做到了自出机杼,新意叠出。在看似其乐融融、快乐祥和的家庭生活的描述背后,是新一代移民与老一代移民之间迥然不同的生活观念,传达出文化冲突和斗争的深刻内涵。人物身份的认同跨越了时间、空间、国别的界限。对于在种族和异国文化中夹缝生存的华裔群体,其身份危机不仅表现在族裔、性别、文化上,同时也体现在空间的建构上,以此获得主体性。谭恩美小说中的“空间”融合了列斐伏尔“空间三一论”中的三大环节,即“空间表征”、“表征空间”和“空间实践”,三者相互作用,紧密关联。空间不再是静态存在,而是动态地体现社会现实,呈现精神与社会关联。因此,借助列氏的空间理论细致分析文本中的“空间”细节,在全新阐释的基础上,力求得出新颖、独特的结论,丰富对谭恩美作品的思考研究。由于谭恩美每部作品中都有独特的空间布局,因此论文主体部分围绕“空间”展开,从以下四方面进行论述,分别是族裔空间突破、性别空间争夺、家园文化空间表征,现实与历史的时空交错,详细阐述作品中的空间意识。以文本为单位,横纵交错地进行分析研究,充分挖掘文本内部和文本之间的空间关系,深入了解作品中展现的空间诗学和空间政治。第一章作者将关注浸润在生存空间中的空间实践和斗争。该部分拟从族裔角度切入,探讨种族关系如何通过社会空间来体现。通过分析母女的一系列空间实践和努力,探索华裔个体如何实现自我认同,获得应有的空间。第二章为性别空间之争。性别因素被糅合在文本中,构建着性别空间秩序。本章将关注女性在父权阴影下的生存困境,其身体空间的斗争,以及为寻求空间在场所付诸的努力。第三章是家园空间文化表征。在此,家园不再是一个由地理位置所定义的沉默体,而是与文化密码、民族身份等紧密关联。对于空间的诉求实质上是对于“根”的追寻。第四章则将关注点放在多种元素之上,包括记忆、历史、现实等,多种元素交织,共同构筑模糊的时空概念。通过探究这些复杂的成分,我们可以管窥华裔群体在异质文化中的荒谬存在。最后是结论部分,将全面概括本课题的基本内容,从空间角度管窥谭恩美为解决多重空间问题所进行的思考和探索,总结作品中的空间政治。从族裔、性别、文化、记忆等维度去观察并挖掘空间所蕴含的巨大动力,揭示空间的社会构想性,为弱势群体改变空间位置、实现空间诉求、调整空间关系提供理论支持。