《壮族麽经布洛陀影印译注》版本研究

来源 :广西大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alpaalpa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《麽经布洛陀》是目前已经出版的规模最大、系统最全的壮族典籍,是珍贵的少数民族手抄文献,是国家重要的非物质文化遗产。本论文以《麽经布洛陀》的版本为研究对象,以造天地万物类抄本为研究范例,通过版本对勘法,语音、文字、词汇分析法,推测和梳理抄本的产生年限及传承关系。全文共分为八个部分:绪论。较为全面地梳理总结《麽经布洛陀》和民族文献版本研究现状和成果,确定论文选题的目的与意义、研究内容与方法。第一章为《麽经布洛陀》文献地位试论。首先,将少数民族文献与汉文文献进行对比,得出少数民族文献的特殊性。再结合《麽经布洛陀》在少数民族文献中的文献价值与文本意义,确定《麽经布洛陀》是少数民族珍贵古籍,是国家重要的非物质文化遗产的文献地位,为下文版本研究奠定基础。第二章为文献版本研究方法述略。首先,全面梳理汉文文献版本研究的内容与方法;其次,结合少数民族手抄文献的实际情况,梳理出适合少数民族手抄文献版本的研究方法;最后,结合《麽经布洛陀》实际版本情况,确定了七种可用的版本研究方法。第三章为《麽经布洛陀》版本介绍及分类。先以表格的方式从“编号”“名称”、“页码”、“字体”、“页面”、“版式”、“行格”、“装帧”、“句式”、“押韵”、“句读”、“字样”、“残存情况”、“封面封底”、“经文材料”、“备注”等16个方面,对《麽经布洛陀》各抄本的版式特征进行介绍。再按照抄本的主体内容和地域分布情况,将29个抄本进行内容归类和地域归类。第四章为通过抄本对勘考证《麽经布洛陀》的版本情况。在内容和地域分类的基础上,按照主体内容相同、地域分布相近的原则,选取造天地万物类抄本作为版本研究的个案。运用文本对勘法,从“造火”、“造文字历书”、“造土司皇帝”、“造天地”等四项专题内容进行文本对勘,试图探讨《麽经布洛陀》专题内容抄本间的相互关系。第五章为通过语音分析考证《麽经布洛陀》的版本情况。首先从语言接触频率出发,建立《麽经布洛陀》高频语音数据库;其次,将高频语音数据库分为自造字语音数据库和借用字语音数据库,并在借用字语音库上新增“平话”、“白话”、“西南官话”字段;再次,从各方言层次比重量和特殊语音现象推测《麽经布洛陀》各抄本的产生年限;最后,通过比较同一借音壮字在不同版本中的不同语音历史层次,大致推测造天地万物类抄本的传承关系,佐证第四章文本对勘法的传承关系推测。第六章为通过文字及词汇考证《麽经布洛陀》版本年代。以29个抄本为研究对象,全面梳理考证文字、地名词、特殊称谓词、特殊农作物词,综合推测及考证《麽经布洛陀》抄写及产生年限。第七章为结论。先对全文的主要研究内容及章节小结进行总结,再结合《麽经布洛陀》具体版本研究方法,尝试总结适合少数民族手抄文献版本研究的方法。
其他文献
政党的执政效率就是执政党在执政过程中执政资源消耗和执政绩效二者之间的投入产出比。在新的历史条件下,执政效率的提高是党的执政能力不断增强的重要表现,是党的方针政策得
在共享经济新时代环境下,价值共创作为一种新型商业模式备受企业界和学术界的关注,然而顾客参与是价值共创的基础,因此对影响顾客参与因素的研究尤为重要.运用演化博弈相关理
实习实训是高校实践教学的重要内容之一,实习基地建设和管理直接关系到实践教学的质量。本文针对高校食品专业校外实习基地普遍存在的问题,分析高校和企业各自面临的困难,探
语文是一门关于语言文字运用的综合性、实践性课程。注重文本的言语形式和写作技巧已成为当下阅读教学的重要内容。教师在教学中要直击写作方法,以激发冲突的方式历练学生对
王观国《学林》乃宋代一部重要的学衍笔记,其内容主要涉及字形、字音、字羲的考辨,诗文、名物、歷史的考證等。此害歷来是各代学者研究相关领域的重要引用材料,文本材料的可
释宗泐,字季潭,号全室,为元末明初的著名诗僧,乃是元代诗僧笑隐大欣之徒,本身亦具有较高的诗歌造诣,与来复见心并称为明初禅林诗坛双璧。宗泐一生经历的事情颇多,曾经远至印度求经,曾
本文以子部儒家类为主要对象,对有关提要体现的思想特徵作一综合考察,并比较分纂稿、《初目》、《薈要》提要、阁本提要、《总目》及《简明目录》之间的差異。全文主要分为七
<正>近年来,随着经济的稳步发展,人民生活水平得到很大提高,消费观念向多样化、快速化的方向发展,冷藏运输需求大大增加。据有关资料显示,目前中国大约85%的肉类、77%的水产
本文结合某工业园区的突发环境事件应急管理实例,初步探讨了在突发环境事件应急管理中引入SWOT分析法,从而为其应急管理指明战略目标和方向。在SWOT分析深入了解工业园区在应
《漢書》中保存著大量漢人徵引《論語》的記錄,據統計,總計爲447條。這主要是指對《論語》中語句的引用,既有直接引用,也存在間接引用的情況。每個條目包括引文、引用者、所在篇