目的：　　探讨原发性肺淋巴瘤（Primary pulmonary lymphoma，PPL)的临床特征、误诊原因及防范措施。　　方法：　　对重庆医科大学附属第一医院曾误诊的12例原发性肺淋巴瘤的临床资料进行回顾性分析，并结合相关文献分析其误诊原因。　　结果：　　12例患者中，10例表现出呼吸道症状，其中咳嗽8例，咳痰6例，胸痛3例，胸闷3例，发热1例。2例因无症状由体检发现。胸部CT表现为结节肿块影9例，肺叶或段实变2例，其内可见空气支气管征，多发结节影1例，部分合并胸腔积液。经外科手术肺组织活检确诊者6例，经纤支镜肺活检确诊者3例，经CT引导下经皮肺穿剌活检确诊者2例，经胸壁肿物活检确诊者1例。12例患者全部经病理证实，其中有10例同时行免疫组化。12例患者均误诊，误诊时间最短为1月，最长为7年，平均约9月。　　结论：　　PPL多以咳嗽、咳痰、胸痛等为首发症状，部分可无症状因体检发现。胸部CT可表现为多种类型，其中以结节肿块型多见。外科手术肺组织活检为主要取材确诊方法，其次为纤支镜肺活检、CT引导下经皮肺穿刺活检，通过其他方法取材确诊者仅少数。提高对该病的认识，选择适当的方法获得足够组织病理标本，并结合临床、免疫组化等及早明确诊断，可减少漏误诊。