随着现代科技的不断发展,语篇呈现多模态化已变得普遍。多模态语篇借助两种或两种以上的符号(如文字,图像,手势,颜色,图表,排版等)共同构建语篇意义。广告,杂志,报纸等是典型的多模态语篇。但传统的语篇分析仅仅重视对语言的研究,而忽视了其他符号的作用,因而无法解释整个语篇的意义,所以本文将从多模态话语分析的角度来分析语篇。本文的研究对象为环境新闻。环境新闻是对环境的及时报道,包括对自然环境的污染和保护,生态环境等的报道。它能够让读者及时了解环境的变化并采取可能的环保措施。Halliday(1978)提出语言是社会符号中的一种,并说明语言具有概念、人际、语篇三大纯理功能。Kress&Van Leeuwen(1996,2006)将语言的三大元功能延伸到视觉模式,提出了以再现意义,互动意义,构图意义为中心的视觉语法,并指出图像是意义的源泉,也和语言一样具有多功能性。本文以Halliday(1994,2000)的系统功能语法,Kress&Van Leeuwen(1996,2006)的视觉语法,张德禄(2009)的多模态话语分析理论框架为理论基础,提出了本文的理论研究框架,对环境新闻的互动意义进行多模态话语分析。本文所选取的30篇语料来源为一些国际权威性网站,如www.earthtimes.org。对这些语料将进行定性和定量相结合的研究方法。通过分析,本文发现:第一,在环境新闻中,文字的功能是向大众提供客观事实,同时在一定程度上让人们意识到保护环境的迫切性并采取潜在的环保行动。为了增强说服性和客观性,作者多使用陈述句,中低情态和第三人称代词。陈述句的使用体现了环境新闻的言语角色是向大众提供环境的相关信息。中低情态和第三人称代词的使用表明了新闻报道者尽量客观地展示事实真相,增强新闻的可信度。同时,作者也会使用非明确主观取向的表达,呼吁人们重视环境问题并采取行动。第二,环境新闻中图像的功能是提供客观信息,引起大众的注意。基于这点,作者多呈现提供类图像。同时,作者多使用社会距离,平视和正视,高情态来增强环境新闻的客观性和说服力。社会距离的频率多于公共距离和个人距离,这是因为社会距离使表征参与者和观者处于一种相对亲密的状态,这样观者才更有可能重视环境问题。频繁使用平视和正视表明观者和表征参与者是一种平等的关系,并且让观者介入其中,说明图像中所呈现的事件就发生在我们周围,更具说服力。高情态图像的频繁使用也是保证图像信息的客观性和真实性。第三,环境新闻中文字和图像的关系多为内包关系,表明语言的功能起主要作用,提供所有的客观信息,而图像则是展示部分详细信息,强化了文字的作用。基于对环境新闻的研究,本文有以上发现。这些研究结果也适用于其他类型的新闻如政治新闻,经济新闻等。