北京旧城经过了多年保护与更新，旧城保护政策已经日趋完善。较高的人口密度和建筑密度限制了四合院居民生活质量的改善，北京旧城仍有大面积的四合院需要更新改造。为了更好地发展北京旧城，北京市政府在总体规划中提出了疏解中心城人口与功能的政策。在这样的前提下，研究四合院的更新改造，有利于旧城风貌和四合院的保护以及居民生活的改善，具有比较强的现实意义。本文通过实地调研以及对于文献资料的归纳、整理，梳理了北京旧城四合院更新改造和人口疏解的发展及政策的调整，总结了四合院更新改造过程中出现的问题及人口疏解所面临的难题。作者结合问题及相关实践，提出了人口疏解前提下的北京旧城四合院的更新改造设计原则。在这些原则的指导下，采用小部分外迁的方式对两个地区的四合院进行设计并评价，探讨适应北京旧城的四合院更新改造新方法。本文在人口疏解的前提下，首次运用地区内人口迁出比例作为直接控制指标，通过数据直观地展现四合院居住环境的改善程度。在设计过程中采用情景模拟的手法，为四合院更新改造提供两种甚至多种的选择性，以应对实际改造过程中可能出现的问题。