戏剧语言与影视语言都是具有艺术特性的语言。它们作为艺术语言的两种表现形式，都取材于生活，但又不能完全照搬生活，它们在各自不同的领域中都扮演着极为重要的角色。作为表演艺术的戏剧表演和影视表演来讲，无论在创作过程、表达方式、呈现手法、审美需求等方面都有着本质的不同。在语言方面，戏剧语言与影视语言既有相同点，又有不同点。将各种语言发声技巧灵活地运用到戏剧表演和影视表演之中，从而创造出更多鲜活、生动、富有艺术性的人物形象。在内容框架方面，从理论知识到实践排演经验，主要从以下几个部分进行论述：第一、结合所学理论知识，对影视台词与戏剧台词的关系进行论述。主要从两者的基本构成、两者的艺术特性和两者的内在联系三方面进行梳理。第二、结合实际排演经历，重点对影视台词和戏剧台词的相同点和不同点分别进行阐述，并加以举例分析。第三、《终极面试》的创作启示---从对手和与观众的交流中得出：“对象感”决定人物行动；“变动性”制约人物状态。第四、附录：本章内容是在排演之前所做的案头分析工作，是对整部作品的舞台创作过程的一个详细概述。其中包括创作灵感，创作构思，人物矛盾关系，分场次剧情和人物角色分析等六部分。