论文部分内容阅读
读者导向下的旅游指南翻译:《弗罗默旅游指南·南非》(第二章)英汉翻译实践报告
【摘 要】
:
本文是一篇基于《弗罗默旅游指南·南非》的英汉翻译实践报告。在报告中,笔者探讨了旅游指南翻译过程中所遇到的问题,以及应用读者导向策略解决此类问题的方法。《弗罗默旅游指南·南非》由约翰·威利父子出版公司出版,是弗罗默系列旅游指南中的一册,笔者节选了该旅游指南的第二章进行了翻译,内容涵盖南非现状、历史概况、地理风貌、民族问题、书籍、电影、美食等几大方面。为了使译文能达到旅游指南文本吸引读者阅读兴趣和激发
【出 处】
:
吉林外国语大学
【发表日期】
:
2019年01期
其他文献