语气副词“反正”的偏误分析及其对策研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cangyueshang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要研究的是现代汉语语气副词“反正”的偏误情况及其在对外汉语教学中应采取的策略。“反正”在《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中属于乙级词汇,而且在现实生活中使用的频率也比较高,便于说话人表达情感,因此采用有效的教学策略可以使留学生准确、熟练地运用“反正”进行交际。此外,探究“反正”的对外汉语教学策略,不仅能提高教学效果,也为与“反正”相似的其他语气副词(如迟早、始终、高低等)的对外汉语教学提供经验与借鉴。首先,本文分别从言语表达的暗含义、强语势、经济性和得体性等四个方面分析了“反正”的语用特征;又从预设的角度解释了B类反正句深层语义与表层语义之间转换的过程及其不同的原因和A、B两类反正句的区别,从而明确了“反正”的语用特征、意义与用法。然后,本文结合北京语言大学HSK动态作文语料库、暨南大学中介语语料库和中山大学汉字偏误标注的汉语连续性中介语语料库中的中介语语料对“反正”进行偏误分析。经统计,发现存在赘余、错序、误用、成分残缺和得体性失当等五种偏误类型;留学生出现这些偏误的原因主要有目的语知识的负迁移、“反正”的分布模式复杂、教材与词典的误导、教学空白和相同语素的干扰等。最后,本文根据以上分析研究成果,提出五点切实可行的教学策略,即语法叠加、交际化教学、“三分法”对话操练、注重词语辨析和重视复现率;并且设计了一篇语气副词“反正”的对外汉语教学方案。本文的创新点在于教学策略。在用法讲解上,本文提出采用“语法叠加”的方法,以旧带新、逐层讲解,降低了学生理解的难度;在情境操练环节中,本文提出“三分法”——分角色、分情境、分用法,这既有利于汉语教师准确地展示语言点的全貌,也增添了趣味性,激发学习兴趣,有利于留学生牢固地掌握语言点并能够准确、得体地运用。
其他文献
<正>6月13日,广安市岳池县新建的分布式能源项目建成并正式投入运营,该项目将为当地用能企业提供生产所需的电力、蒸汽和冷水,实现三联供,并逐步替代园区内原有的燃煤锅炉。
研究了Si/C比、w(C)量、加Sn微合金化、炉料配比、孕育处理等因素对灰铸铁弹性模量的影响规律,结果显示:(1)在相同的CE条件下,提高Si/C比,弹性模量提高,合适的Si/C比为0.55~0
目的探讨含银抗菌凝胶局部换药治疗糖尿病足的临床疗效。方法选择2009年1月至2014年1月医院收治的的糖尿病足患者68例,随机分成治疗组和对照组,各34例。治疗组给予含银抗菌凝胶
近年来,中蒙两国的文化交流越来越频繁,汉语越来越受到蒙古国学生的欢迎和重视。现在很多中国高等院校都有蒙古的留学生,因此汉语已成为蒙古学生学习的一个重要内容。对于非
<正>4月21日,刚满周岁的河北雄安新区有了建设新蓝图——《河北雄安新区规划纲要》正式发布(简称"《纲要》")。《纲要》的发布,揭开了这座未来之城的神秘面纱,构建高效、智能
电力系统快速发展的背景下,人们对此要求将会越来越高。为了满足人们需要在今后电力系统自动化控制过程中就必须要加强智能技术的应用。这一技术的应用是今后发展的必然趋势。
2013年下半年,中国国家主席习近平先后提议建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的目标计划,简称“一带一路”。在此背景下,一组运行于中国与欧洲以及“一带一