英语专业学生议论文写作错误跟踪调查

被引量 : 0次 | 上传用户:darkelf696
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语教学的最终目的是培养学生具有一定水平的交际能力,而交际能力的一个重要方面就是写作能力。大学英语写作是对学生基础语言知识应用能力的一项综合检测。自1986年实行《大学英语教学大纲》以来,写作便成为英语教学中必不可少的一部分。然而,英语写作历来是学生英语学习中的弱项。多种测试(如大学英语四、六级,研究生英语入学考试,英语专业四、八级等)成绩显示,我国学生的听、说、读、写英语技能并没有得到平衡发展,表现在测试成绩中,阅读理解、听力理解成绩较高,而写作、完形填空和语法词汇部分学生得分相对较低。写作能力的偏差要求我们找出学生写作中的“弱”到底“弱”在哪里。国内外已有很多人对此进行了研究。但是国内已有的关于大学生英语写作的定量研究基本为共时研究,对写作进步状况所作的历时研究较少。本文以错误分析理论为框架,以数据分析为手段,希望通过对同一批学生在不同年级所犯的错误实例进行统计,比较与分析,找出各类型错误的消涨趋势,指出哪些错误会随着年级的增长与水平的提高而减少,哪些错误一直存在,甚至有所增加,从而为英语教学提供有价值的参考。本研究的实验对象是从笔者所在高校英语专业2003级的学生中任意选取的一个班级,总共30名学生。调查内容有两项:学生期末考试的作文和改错练习。本研究采用对学生错误先进行横向归类然后进行纵向比较的研究方法。首先,我们对所选定的30名学生在一年级上学期、二年级下学期与三年级下学期期末考试作文中的错误进行了分类统计。随后,笔者进而对学生在每年的写作中所犯的错误类型进行纵向比较,从而初步得出各类错误的消涨趋势。在本研究中,收集范围仅限于词形错误,词汇错误,语法错误,语篇错误和标点错误。学生在写作中所犯的错误有些是由于没有掌握相关知识而犯的,有些则是因为疏忽大意或由于考试时间限制或考生自身的紧张而造成的。为了进一步区分这两类错误,使数据获得性质上的区别,在这30名学生大四上学期将要结束时,我们对他们进行了一次改错练习测试。综合各相关数据的分析,本研究得出以下结论:1)学生词汇方面的错误极其复杂,在学习的各个阶段所占比率都较大,而且没有随着时间的推移和学生知识量的增加而减少,反而略微递增,应给予极大重视;2)词形和标点错误看似比较简单,一般认为学生能自我纠正,但是我们的研究表明学生对这两方面的识别度却不高,因此应该也成为教学的重点;3)结合语篇类错误的曲折变化和改错练习中的数据,我们可以推出学生经过学习,对此类知识的掌握逐渐加强,但是还要继续努力。4)语法类错误随着时间的推移和学生知识量的增加呈递减趋势,而且递减幅度较大。改错练习也说明学生经过学习对语法错误的识别度较高。找出各类错误的发展趋势并不是最终目的,分析其产生原因以及对教学的启示才是本研究的意义所在。本文从五个方面对原因进行了探讨,分别是:1)母语的迁移;2)过度概括;3)无视规则限制;4)规则应用不完全;5)交际策略。本研究对教学的启示是,在今后的教与学中师生应针对不同类型的错误,根据其产生原因,采取不同的策略。
其他文献
目的:评价经K-L入路治疗髋臼骨折伴股骨头脱位(或合并坐骨神经损伤)的诊断及临床疗效,并探讨其适应症的选择。方法:根据髋臼的应用解剖、受伤原因及受伤机制按Letournel分类法,对
二十一世纪,意识形态领域的文化艺术在创作风格也越发多样化,处处受到商业化的影响。“原生态唱法”一词的出现及其受关注程度,是公众音乐良知回苏的表现,传达出人们对文化浮
将预处理后得到的动态飞行性能数据,用窗谱分估计的方法进行一致性验证。首先分析谱估计的验证方法,然后以平飞加速过程中飞机的过载随速度变化曲线为例,采用窗谱估计得方法
国外的研究和实践表明,轻钢结构体系是一种性能优良的住宅结构体系,它具有自重轻、保温隔热性能良好、施工速度快、空间利用率高、环境污染小、回收率高等优点,适宜在多层住
本文研究的是我国农业政策性金融的改革与发展问题,农业政策性金融在本文仅指中国农业发展银行。中国农业发展银行于1994年成立至今,对我国农业和农村经济的发展作出了重要贡献
本文通过深入的语言调查,获得丰富的第一手资料,运用静态描写法、比较法、统计法等多种方法,对湖南省凤凰县落潮井乡勾良村苗语语素做详细调查、系统描写。在描写的基础上,对苗语
我国目前体育教学的发展情况来看,职业教育的体育锻炼发展模块还无法满足足球锻炼课程需求。本文对足球发展的现状以及其在我国职业教育发展中所面临的主要障碍进行了分析,并
按照GoF的“为变化进行设计”的原则,以匹配度算法的选择问题为实例,将泛型编程技术应用于策略模式设计中。首先通过对低层设计的重构,从诸多匹配度算法中抽取共有的部分,将其泛
语文学习能够提升学生的人文素养,丰富学生的精神内涵。阅读是语文学科的重要组成部分,同时也是语文教学的重点和难点。绘本是一种新型的阅读材料,符合小学低年级学生的年龄
本论文的内容是关于熊十力和牟宗三哲学方法论研究。第一,关于熊十力哲学范式形成过程和产生原因的分析。熊十力的哲学范式根源于当时学术界,特别是他出身的欧阳竟无师门对近