【摘 要】
:
伴随着全球化进程的推动和中国综合国力的不断提高,汉语和中国文化逐渐受到越来越多外国人的关注。我国的国际汉语教育事业也获得了前所未有的发展。国际汉语教学不仅是一种
论文部分内容阅读
伴随着全球化进程的推动和中国综合国力的不断提高,汉语和中国文化逐渐受到越来越多外国人的关注。我国的国际汉语教育事业也获得了前所未有的发展。国际汉语教学不仅是一种语言教学,也是一种文化教学。但以民俗作为切入点进行国际汉语文化教学的研究并不多见,如何有效地在国际汉语教学活动中推进民俗文化教学仍是一个难题。本文以部分教学实录文本和两份调查报告为基础,对格鲁吉亚汉语教学中的民俗文化教学进行了分析研究,力图找到民俗文化教学的切入口,从而促进民俗文化教学的发展。全文共分为五个部分:第一部分:绪论。从论文的选题入手,阐明了国际汉语教学中民俗文化教学的研究价值和选题背景,在与本选题相关的文献综述中,界定了“民俗”和“民俗文化”的基本概念,简要介绍了中外民俗文化的研究状况和国内对外汉语教学界中民俗文化教学的研究成果。第二部分:民俗文化教学调查分析。此部分对在格鲁吉亚的汉语教师和GLC学校的学生进行了关于民俗文化教学的问卷调查。经过分析,对比教师眼中学生最想学习的民俗文化和学生自身最想要学习的民俗文化,找出文化信息的不对称,根据学生兴趣选取合适的民俗文化进行教学,并摸索出民俗文化教学的具体模式。第三部分:民俗文化教学的课堂实践。根据调查分析报告,选取了特定的民俗文化,采取了特定的教学模式,开展了具体的课堂教学实践,并把课堂教学录音转写成为文本,为国际汉语教学中的民俗文化教学积累了语料。第四部分:民俗文化教学几大原则。在调查报告和实际教学实践的基础上,总结了国际汉语教学中的民俗文化教学的几大原则:合理选择民俗;根据学生兴趣合理融入民俗;通过中外民俗的文化撞击激发学生的学习兴趣;课内和课外相结合。第五部分:结语。最后这一部分是对全文的梳理总结。
其他文献
工艺改革和采用先进工艺技术是车间设计改造的基点和核心。针对不同条件的铸造车间技术改造,应全面体现“切合实际、技术先进、安全适用、经济合理”原则。作者认为先进工艺
思想政治工作在我国企业的经营管理中,占有重要的地位,企业文化是企业价值观和经营理念的形成,都在企业中发挥了重要的作用。在企业的发展过程中,为了适应新的社会经济发展要
在建筑工程的施工中,地基工程的施工质量对整个建筑的安全性和可靠性有着非常重大的影响,如果在建筑施工当中不能有效的提高地基的施工质量,建筑的安全性和可靠性就会收到非
联绵词是汉语词汇中一种特殊的语言现象,它的出现使得汉语发展出现了单音词向双音词发展演变的规律。对“朦胧”类联绵词历史探究的目的正是为了证明中古汉语是以单音节为主
6月20-21日,由《中国信息化》杂志与中国软件行业协会、国家地理空间信息中心、内蒙古大数据发展局等联合主办的“2019大数据创新应用与数字中国建设发展大会”在内蒙古乌兰
在哈萨克斯坦,学习汉语,了解中国文化以及汉语教学越来越受到重视,教材使用者对教材的各种要求也越来越高。在使用汉语教材的过程中,人们发现教材存在的诸多问题需要改进,也
运用文献资料法、调查法、逻辑分析法、数理统计法等研究方法,对全国各省(市)的体育学院、综合性大学和师范性大学的体育院系体育舞蹈课的开展现状进行了调查,并针对存在的问
为了确保煤矿顺利开采,主要针对煤矿溜煤眼维修过程中的支护技术展开分析,例举锚网喷注+锚索支护技术的实践应用。通过实践应用可知,该项技术能够保障煤矿安全开采,有利于缩
语气副词是指在句中表示语气的副词,对整个语句起到的修饰作用,通常用来表示说话人或句子主体的语气态度和个人评价等。因为这类副词数量众多、语义深远、用法比较灵活、利用
目的系统评价鲁格列净治疗2型糖尿病的疗效及安全性。方法计算机检索Cochrane图书馆、PubMed、EMBase、CBM、CNKI、万方数据库、维普数据库,收集鲁格列净治疗2型糖尿病的随机