编成於战国时代的《论语》,是最重要的儒家经典之一。《论语》由孔门弟子记录的孔子言论编撰而成,是若干断片的集合体,加之流传历史漫长,其间辗转抄录,产生了文字和语句上的诸多差异,即所谓的异文。异文研究不仅对全面了解《论语》文本的演变、准确理解经义有重要意义,而且也为文字学研究提供珍贵的资料。　　本文拟收录郭店简、上博简、定州汉简、汉石经、敦煌卷子、吐鲁番阿斯塔那文书等出土文献中出现的《论语》异文,依《论语》十三经注疏本所列二十篇的顺序,逐篇列出异文,并对其异文产生原因进行细致分析,比较诸家之说,择善而从,或加按语加以补充说明,涉及到先秦文字、汉代文字以及唐写本俗文字,其主要内容如下:　　第一、通过对《论语》异文的考察,总结《论语》异文的大致类型有古今字、通假字、讹字、异体字、俗体字、同义词、衍文、脱文、倒文等九类。　　第二、通过异文对勘,对某些对古文字形体演变作简单梳理,尽量列出其演变轨迹。　　第三、通过对异文的音理分析,为某些文字通假关系提供新例证,并总结《论语》异文通假的类型有谐声通假、双声叠韵通假、双声通假、叠韵通假等。　　第四、通过对俗体字字形的辨析,理清部分俗字产生的原因及演变的规律。　　第五、通过异文比较,探讨《论语》的版本渊源和文本的演变,列举今本《论语》与出土文献《论语》文本中部分语句的差异,并做比较分析。