论文部分内容阅读
随着世界经济、政治和文化的全球化进程不断推进,跨文化传播已经成为全球范围内的重大课题。如何推动世界各国之间的跨文化交流、促进各民族相互理解、提升全球范围的合作共赢也越来越成为人们关注的焦点。同时,网络媒体在当代社会信息传播中大放异彩,为全球范围的个人和团体的信息传播提供了前所未有的便利。通过网络媒体进行的跨文化传播现象成为了专家和学者们研究的主要对象。
网络媒体相对于传统媒体较为开放、传播过程也较为公平,但是,由于网络传播技术和传播内容等存在差异,网络跨文化传播过程中的不均等现象依然存在。西方国家凭借其强有力的经济实力、技术背景、文化生产等优势进行大范围的对外传播。长久以来,网络传播呈现出一种西强东弱的现象。为了在全球交往中获得话语权,提升中国文化的影响力,我们需要对网络跨文化传播现象进行分析、总结和借鉴。
本文就将从网络跨文化传播现象入手,以美国电视剧的网络传播为例,总结归纳网络新媒体进行跨文化传播的优势。文章将首先详细介绍网络跨文化传播的发展概况以及美剧在中国的传播现状和特征。从传播主体、传播过程、传播效果等角度对美剧的网络传播做详细的解读。接着本文还会在以上论述的基础上,进一步分析和总结美剧的网络传播不同于传统传播方式的优势,如传播者和受众的角色变换、传播内容的丰富多彩、传播渠道的纵横交错、传播效果的大范围扩散等,进而引申出网络为跨文化传播所提供的天然优势。最后,笔者将对于中国目前的网络跨文化传播现象做简要概括,并就中国如何更好地利用网络渠道进行跨文化传播提出几点思考。