论文部分内容阅读
批评话语分析是分析新闻语篇的一种重要方法。笔者在中国知网数据库中搜索后发现,从批评话语分析角度对伊拉克战争进行研究的文献中,相当一部分以系统功能语法为理论基础,通过Faircough的三维分析方法,研究了美国政府伊拉克战争话语。这些成果为本文的写作打下了坚实的理论和方法基础。即,本篇论文以Fairclough的三维分析模型为全文分析框架,利用Marin&White的语言评估系统的三个论元——态度、介入、级差——三个方面,对美国主流媒体中体现美国政府立场的涉及伊拉克战争的话语进行批评分析。本篇论文分为五个部分。第一个部分介绍了研究背景、目的、语料分析的理论基础、方法及意义。第二部分是文献综述,简介国内外从批评话语分析角度研究伊拉克战争的研究现状。第三部分概述本文的理论基础和方法,指出三维分析模型是本论文进行研究的宏观分析框架,提供描写、阐释、解释三个纵向视角;语篇评级系统中的三个论元——态度、介入、级差——提供横向视角,二者相辅相成,相得益彰,这也正是本论文的创新之处。第四部分是语料的收集与分析,是本章全文的重点。首先对文内语料来源的可信度和真实性进行简要的说明,然后开始从描写、阐释、解释三个过程对语料进行语篇分析。在描写阶段,Martin&White的语篇评价系统是语料分析的工具。通过语言评价系统的态度、介入、级差三个子系统进行分析,对态度的分析主要来自情感、判断、鉴赏三个方面,对介入的分析主要来自单声和多声,对级差的讨论主要从语势和聚焦两个方面进行研究,语料一共三篇,其中两篇来自华盛顿邮报,一篇选自时代周刊。通过对语料详尽地分析,语料中的视角化策略和情感修辞策略将会被挖掘出来。在阐释阶段,本文会从新闻来源、报道模式和新闻消费这三个方面对话语实践进行分析。在解释阶段,本文首先探讨美国新闻语篇产生时的社会语境,然后揭露美国新闻语篇中语言、权力、意识形态三者间的关系。第五部分是本文的结论。首先是概括了全文的内容,明确了本文的创新点,指出了文章的不足,并提出了相关建议。