研究背景和目的　　农业是关系着国计民生的基本产业，不管是发达国家还是发展中国家，农业都是不可或缺的产业部门。中国是一个农业大国，有8亿多农村人口，现在正面临着由传统农业发展阶段向现代农业发展阶段的转变。在这一转变过程中，中国于2001年12月11日正式成为世界贸易组织成员。加入世贸组织，标志着中国对外开放进入新的阶段，也意味着中国的农业将面对世界各国、尤其是发达国家高效农业的挑战。“入世”对中国的农业、农民、农村的影响是不可避免的，中国必须要提高农业部门的国际竞争力，这是中国农业无法回避的历史性任务。韩国过去也是一个农业国，从上个世纪60年代初期开始，韩国经济进入了起飞阶段。韩国的第一个经济发展五年计划（1962-1966）的重点是为工业打好基础。这一计划成功地开始并加快了韩国产业结构的调整。经过几十年的努力，将韩国由一个自给自足的农业经济为主的国家发展成为以现代制造业和出口贸易经济为主的国家。韩国第一产业在整个产业中的份额由1970年的26.6%下降到2000年的4.5%。也就是说，韩国的农业部门在国民经济中的地位处于持续下降的过程中，到现在为止韩国农业在国际舞台上处于劣势和被动的地位。尤其是近年来，韩国试图通过FTA协定扩大自己工业制成品的销路，这对韩国的工业和整个国民经济十分有利，但却使韩国农业部门和韩国农民处于严峻的考验之中。我作为一个韩国留学生，在中国攻读硕士研究生。我研究了韩中两国的经济，发现韩中两国在农业方面有很强的互补性，两国间的经济之间合作领域不应该仅仅局限在工业部门，农业部门也具有广阔的合作空间。一方面，中国农业具有韩国农业绝对不能拥有的一系列优势：农业总量庞大、资源丰富多样、产品种类繁多、发展空间宏大。劳动力价格相对低、生产成本相对低，因此适合发展劳动密集型的农业。中国整个经济处于飞速发展时期，增长中的需求潜力大、市场前景广阔等等。这些要素恰恰是韩国农业相关企业和农民正在寻求的有利条件。韩国农业中存在的土地资源短缺、市场狭小、劳动力成本较高等问题，通过对华投资可以克服或缓解，有利于增强韩国农业企业的国际竞争力。另一方面，中国农业存在的主要问题是技术水平低下，资金不足，而这正好又是韩国农业的长项，中国可以通过引进韩商投资改善或者缓解农村所具有的一系列问题，提高农民收入和技术水平。这样一来两国农业部门都能从这种合作中受益，最终可以达到双赢的目的。 韩中两国农业具有广阔的合作空间，但现在两国在这方面的合作规模十分有限，远未达到应该达到的水平。为了促进两国在农业方面的合作，本人通过对大量资料的研究和对已来华投资于中国农业的韩国农民的调查，撰写了这篇论文。该论文既是本人在中国攻读研究生的硕士学位论文，也是为韩国具有竞争力和比较优势的企业及农民提供的关于来中国大陆进行农业投资的参考资料。笔者希望自己的研究成果能为韩国农民克服现状走出狭小的韩国，到中国大陆投资提供有价值的参考。因此本文的选题极富现实意义。 <WP=4>主要研究内容：　　从论文的结构看，本文分成为6章。第一章是关于中韩两国农业现代化的概况，主要分析了两国在农业方面的一系列政策和措施。对于中国农业，主要探讨了中国农地制度的变迁概况；家庭承包制的绩效；家庭承包制的局限性。对于韩国农业，主要探讨了韩国农地制度的变迁。在此基础上，还讨论了中国的若干农业政策和问题。　　在第二章里，主要介绍了关于中国主要农产品的现状。包括粮食作物现状；畜产品现状；林果业生产现状；中国蔬菜产业的发展现状；花卉业现状等等。　　在第三章里， 探讨关于外商对华农业投资现状；在农业方面外商的直接投资现状；农业领域不能大量吸引外商投资的原因； 韩国农民对中国企业投资案例分析等等。该章是本论文的核心内容之一。　　在第四章里，探讨关于入世对中国农业的影响；在农业方面的入世承诺；对中国农业的影响。　　在第五章里，探讨关于韩国对华农业投资的可行性研究及对策；投资前提条件； 投资可行的领域及投资办法等等。该章也是本论文的核心章节之一。为韩国农民来华投资提供具体的参考意见。最后第六章是结论，通过本文的研究分析，提出了笔者的一些观点和看法。研究方法和新颖性：●本文结合韩中两国实际，运用大量资料进行比较分析。在比较分析中国农业有关部门的资料和专家文献的基础上，参考了韩国一些资料和文献而写成的，最后得出结论。●进行实地调查，通过分析典型案例说明问题，而不仅仅局限于理论推导。●本文的新颖性在于，选题前沿，贴近实际，直接为促进韩中两国在农业方面的投资服务，填补了韩中农业投资研究方面的空白。在此特别感谢我的导师韩琪教授给予我的指导、鼓励和鞭策。正是在韩琪教授的严格监督和耐心指导下我才能完成了这篇论文，对此我表示衷心的感谢。老师以其丰富的学问和严谨的学风，不仅教我治学，而且教我做事、做人。其次，在经贸大学各位老师的关怀和指导下，我圆满地完成了研究生学习任务，对此也由衷感谢各位老师！