街区作为城市空间的重要组成单元,其内部的自然物理环境对人们的日常生活影响巨大,街区的空间布局,建筑组合方式,开放空间的尺度比例都会对其内部的的自然物理环境产生影响。近年来由于城市自然环境的恶化,建筑规划设计越来越重视对自然环境的适应性和改善作用,甚至作为检验其设计是否成功的重要标准之一,许多相关的规范条例也有正式出台。然而目前对于街区室外风环境的研究相对较少,且深度相对不够。现实中对于自然气候环境比较极端的夏热冬冷地区,比如长沙,其有利的通风对调节温度和湿度有很大的益处,因此研究城市街区风环境具有不言而喻的必要性和重要性。故本文以长沙湘江沿岸传统街区为研究对象,总结分析不同街区布局与空间形态下的通风状况及相关改善策略。考虑到街区风环境实地测验的复杂性和可变性,本文主要采用计算机数值模拟的方法进行研究。选取长沙滨江传统街区作为重点研究地段,对其中典型街区风环境进行模拟与分析,计算比较其各种可能条件下的风环境,主要包括人行高度上的风速比值大小和风速矢量分布,从中总结出影响传统街区风环境的主要形态布局要素:街区朝向、街巷高宽比,并从这两个要素分析传统街区空间形态适应风环境的规律;另外针对目前长沙传统街区周边高层建筑建设活动较多的现象,以长沙滨江万达广场为例,模拟分析其及周边传统街区的通风状况,简要总结高层建筑对传统街区通风的影响规律。最后,运用以上所总结的规律,提出了改善街区风环境的一些策略方法,同时探讨策略在长沙市滨江街区中的应用,针对现在传统街区改造中的问题,以具体街区为例进行风环境优化与模拟对比分析,借以验证研究成果。本文创新点在于:通过定量与定性结合的方法,分析总结出现实传统街区形态中影响风环境的两个主要因素,并提出相关改善通风的策略,同时尝试进行了改造模拟的研究,为将来城市街区的风环境研究以及相关的数值模拟工作提供了一定的借鉴。