日本明治时期汉语教科书《官话急就篇》研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:long31
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本著名教育家宫岛大八所编写的汉语教科书《官话急就篇》从编者本人在中国留学的切身体会出发,又充分吸收了前人的经验,比之当时及其它的汉语教材语音更加标准、内容更加生动有趣、语句更加简洁精炼,又因其是便于携带的袖珍型教本,因此深受广大汉语学习者的欢迎。该书从明治到后来的大正时代曾修订印刷过一百七十余次,成为日本汉语教育史上再版数量最多的汉语教科书,在日本汉语教育界被誉为二战前的经典汉语教科书。对《官话急就篇》的研究主要从教材的编纂背景入手,整理了教材的版本流变,从语音、词汇、语法的变化及改进分析其先进的语言意识,进而发掘教材所体现的教学意识,本文共分为五章。第一章为绪论部分,这部分主要介绍研究明治时期汉语教科书的目的及意义,梳理了国内外学者的相关研究成果,介绍了《官话急就篇》的研究现状和研究方法。第二章叙述汉语教科书《官话急就篇》概况,对其编纂背景、版本流变以及作者宫岛大八进行了具体的介绍。第三章从语音意识、词汇意识、语法意识三个方面介绍了《官话急就篇》所体现的先进的语言意识。第四章从会话教学意识、背诵教学意识两个方面介绍了《官话急就篇》所体现的先进的教学意识。第五章明确了《官话急就篇》对日本汉语教育史所做出的杰出贡献及其对当今对外汉语教材编写的一些启示。本文在研究时,主要采用了文献法、统计法、比较法以及分析归纳相结合的方法。对《官话急就篇》的研究一方面是为世界汉语教育史的研究提供新成果,另一方面希望能够为对外汉语教材建设提供参考,为对外汉语教学研究做出贡献。
其他文献
在针对外国学习者的对外汉语教学中,两个非常重要的因素,就是语言教学和文化教学。如今的对外汉语教学对文化教学的重视是远远不够的,大多忽略了文化在语言学习中的重要作用
疫苗接种是控制禽流感发生的主要措施之一,利用病毒保守的M2蛋白开发具有交叉免疫保护力的基因工程亚单位疫苗。将M2蛋白的膜外区(M2e表位)与HBcAg采用重叠延伸PCR技术构建融合
幽燕地区,北以燕长城为界,南到拒马河流域,西起张家口,东到辽河入海口。包括今天的东北地区和河北南部地区,是中华文明的发源地之一,有着悠久的历史和独特的文化。方言调查结
《格古要论》是我国现存较早的一部体系相对完备、门类丰富的古物鉴藏著作。全书对书画、青铜器、瓷器、漆器及各类珍奇异宝等十三个门类的古物加以品评优劣和鉴别真伪,各门
由于我国签订了《国际烟草控制框架公约》,以及加入世界贸易组织,使得我国的烟草机械制造行业面临严峻的考验,中国烟机行业从2004年开始已经全面开放市场,面对国外资金、技术
目的:探讨针刺在修复星形胶质细胞(AST)损伤方面的抗抑郁作用机制. 方法:将成年雌性SD大鼠80只,随机分为4组:正常对照组、空白组、电针组和药物组,每组20只;其中正常对照
目的:检测FAF1蛋白在胃癌组织、癌旁组织及正常胃组织中的表达水平,分析其与胃癌临床病理特征的关系,并探讨FAF1表达和各种临床病理特征与胃癌预后的关系。方法:收集在我院行胃
目的:探讨平性药的药性理论和组方配伍规律,促进中医药性理论的发展。方法:通过对药性理论的文献研究和利用数据库分析1307首古今方剂药性组方规律的方法,对平性药药性理论进行
<正>随着年龄的增长,很多中老年人出现不同程度的眼花。这是因为年龄的增大、平时用眼不科学,以及爱吃油炸、肥腻食物等习惯导致晶状体硬化,弹性减弱,睫状肌调节力下降,看近
期刊
世界卫生组织(WHO)关于药物警戒的定义和目的如下:药物警戒是与发现、评价、理解和预防不良反应或其他任何可能与药物有关问题的科学研究与活动〔1〕。本文通过对查房中发现