汇率波动对进出口贸易的影响及其影响机制一直是国际经济学领域研究的重点。自2005年7月我国开始实行以市场供求为基础，参考一篮子货币进行调节，有管理的浮动汇率制度以来，我国先后三次放开人民币兑美元汇率浮动幅度，由最初的0.3％逐步扩大至现阶段的2%。在这十多年间，人民币汇率弹性得到了较大幅度的提高，实现了由过去单边升值到现阶段的双向波动，基本接近均衡水平的态势。随着汇率形成机制沿着市场化的方向不断推进，人民币汇率波动的不确定性将有可能不断增加。大量学者从不同的角度在理论层面与实证层面上研究了汇率波动与进出口贸易之间的关系，但关于这一课题的探讨，仍然存在较大的争议，国内外学者并未达成一致的意见。　　本文将试图从汇率波动影响机制入手，在梳理和总结国内外汇率波动与国际贸易关系相关文献的基础上，深入探讨人民币汇率波动与进出口贸易之间的关系。鉴于中美是双方重要贸易伙伴国，且中美贸易具有代表性和现实意义，本文将在考虑第三国效应的基础上从理论和实证两个层面讨论人民币汇率波动对中美进出口贸易的影响。这一研究角度在国内少有学者涉及，以期能进一步发展和完善我国汇率波动与进出口贸易关系的相关研究。　　实证结果表明，第三国效应在研究汇率波动对进出口贸易影响时是不应该被忽略的。如果忽略该效应，有可能会在估计中无法得出显著性结论，或可能会高估汇率波动对贸易的影响，导致估计结果产生偏差。将第三国效应纳入分析框架后，发现汇率波动在长期内对进出口贸易均存在显著的负面影响。第三国汇率水平变动和汇率波动对进口贸易存在显著的正面影响，第三国汇率水平变动对出口贸易存在显著的负面效应，与理论预期一致。而在短期内，汇率波动的直接贸易效应与间接贸易效应均不显著。