口语输出对英语存在句习得的影响

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chcer1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着人们对语言输出在二语习得中作用的认识提升,人们越来越关注语言输出在语言形式的习得方面的作用。有研究表明书面输出在定语从句和过去虚拟语气习得有促进作用,即输出可促进语言形式的习得。本研究旨在探讨口语输出对英语存在句的注意和习得的影响。英语存在句在英语学习中是一个较难并且重要的结构。但是即使是学习英语很多年的学习者仍然不能正确地产出这一结构。本研究试图回答两个问题:与控制组相比,实验组是否表现出更多的对存在句的注意?在对存在句的习得方面,实验组是否比控制组表现更好?本研究采用前测-处理-后测的实验方法考察存在句的习得效果。被试是来自江西某高职院校的48名非英语专业大一新生。其中实验组21名,控制组27名,整个实验持续了一个月的时间。实验处理一周之前,两个组参加了前测以确保两组在实验前不存在显著性差异。第二周对两组进行实验处理(阶段1):实验组和控制组阅读同样的含目标结构的输入材料之后,控制组被要求根据所阅读的短文完成一些正误判断理解题,而实验组被要求完成故事复述任务。第三周(阶段2)重复第二周的实验处理,但是输入材料换成难度和结构相当的另一篇文章。实验处理结束之后,两个组同时接受后测。实验收集的所有数据都来源于前测、两组受试的笔记、实验组的故事复述、后测以及随机访谈。本文的主要发现如下:1.实验组的笔记分数在两次处理阶段都显著增加,但控制组并没有显著增加。同时,两个组的笔记分数之间存在显著差异,表明实验组比控制组表现出对语言形式更多的注意。2.两个组之间在后测上没有显著性差异。具体地说,在对存在句的接受性知识方面,两组之间没有显著性差异,但是在汉英翻译测试中,两组之间存在显著性差异。表明在对语言形式的习得方面,实验组并没有表现得比控制组好。但就存在句的产出而言,实验组比控制组表现好。本研究为输出在二语习得中的重要作用提供了一定的实证依据,并且为中国的英语教学与学习提供了启示:首先根据学习目标为学生选择合适的任务非常重要。语言产出能力应该选择语言产出任务来培养。其次,有意义的输出对二语习得而言非常重要,语言输出在教学中应得到有效的使用。
其他文献
本次翻译实践的文本选自《美国采暖、制冷与空调工程师学会标准手册——基本原理》(ASHRAE Handbook—Fundamentals)的第十六章,其主要内容包括住宅建筑空气渗漏、通风及室内
随着经济的发展以及科技的进步,电子信息技术被广泛应用在农业机械中,促进了农业科技的创新及发展,有利于推动现代化农业的数字化、信息化和电子化生产。由于我国农业开始朝
陈独秀在“五四”运动以前是一个急进的民主主义者,在反封建主义的斗爭中,曾經起过积极的作用。“五四”运动以后,他又成为有很大影响的社会主义的宣传者,接着又成为組織中
背景与目的:长链非编码RNA(long non-coding RNA,lncRNA)在肿瘤的发生、发展过程中有重要作用。LncRNA CDKN1A反义链启动子DNA损伤激动RNA(promoter of CDKN1A antisense DNA dam
对《机械基础》课程实行“理实一体化”的有效教学,对学生的综合素质提高有着重要的促进作用,它对于以往的理论和实践分离的情况能够进行改善,并能够将教学中的各个环节得到
目的探讨后腹腔镜联合下腹部小切口手术治疗肾盂癌临床疗效分析。方法选取西安交通大学医学院第二附属医院2012年6月至2017年6月的121例肾盂癌患者,根据入组顺序依次分入A组
为科学有效地对现场灌浆质量和进度进行控制和管理,设计了溪洛渡水电站灌浆管理信息系统,该系统采用B/S体系结构,并结合数据库技术、无线网络技术、图形图像技术,将灌浆工程
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield