论文部分内容阅读
模糊集合论是由美国控制论专家扎德(L.A.Zadeh)于1965年创立的,模糊集合论一经诞生,就有越来越多的人以它作为理论基础进行研究,从而在各个领域出现了一股“模糊流"。自二十一世纪七十年代末期起,国外语言学家开始了对语言模糊性的研究。国内关于模糊理论的研究始于伍铁平。但是从语用的角度去分析模糊语言,尤其是新闻中的模糊现象还亟待更多的研究。 新闻报道作为一种大众传播媒体,在社会生活中的作用日益重要。众所周知,新闻的首要要求是准确,准确性是“文以载道”的根本条件,何以会允许模糊语言的存在呢?本文在前人研究基础上,区分了模糊语言的相关概念——模糊,含糊,概括和歧异等,进而对模糊语言进行了分类。在写作过程中,作者联系现实生活中的新闻实例,从语用的角度,首先分析并指出新闻中模糊语言违反格赖斯“合作原则”中的某一准则恰恰是为了遵循另一准则;其次利用关联理论区分了新闻中的模糊语言与随意言谈的差异,以关联理论的推理交际模式分析了新闻模糊语言的交际目的;另外,利用礼貌原则中面子威胁理论探讨了新闻语言中的模糊性在保全当事人及新闻工作者和媒体自身的面子方面的功能。最后,指出了新闻工作者或新闻媒介在新闻中合理运用模糊语言能增强新闻可信度,提高新闻时效性,加强新闻工作者及新闻媒介自我保护能力,使新闻报道更礼貌,更生动,避免一定的负面影响等功能;同时也探讨了某些新闻工作者或新闻媒介在新闻中利用模糊语言鱼目混珠,以假乱真的问题。 因此,新闻中模糊语言的存在不仅重要,而且新闻还依赖于模糊语言体现新闻报道的真实性、可靠性、客观性和及时性。对新闻中的模糊语言进行全面而深入的研究,不仅对语用学进一步研究有一定的理论意义,而且对指导新闻工作者或新闻媒介在新闻中正确地使用模糊语言达到成功的交际意图颇有现实价值。