论文部分内容阅读
《全宋诗》的重出误收研究,本质上属于文献考证的范围,强调言必有据、多闻阙疑、广罗文献、甄辨真伪。从传统考据学的研究方法入手,大体多为个案研究和散论性质。作为学位论文,怎样把这些个案散论结合成一个有机的整体,建构一个合理的框架,纲举目张,条分缕晰,有理有据,结构完备,既融通自然,又具备多向拓展研究的衍生空间,是一个值得深思熟虑的问题。故本课题采用综合分析的方法,把关注点放到对重出误收整体特征的关照和分类属性的阐释,力求,以类见体,以例为用,使理论推演和实例分析自然融合,相得益彰。
重出误收现象,在文献档案中大量存在,特别是古典文献领域,表现得尤为明显,可以说自有文献之日,便是重出误收产生之时。纵观文献编纂的历史,每一次大大小小的文献编辑活动,都会乙定刊正一些文献的重误,但同时又会不经意间产生一些新的重误。而文献积累演化过程的基本特征是总体层累扩展、局部老化消减,在这种文献的双向互动趋势中,重出误收问题越来越成为大型诗文总集整理中不可回避的难题。
宋诗与唐诗各擅其长,互补其阙。唐诗前有胡氏《统签》、季氏稿本,又有清编《全唐诗》总其大成,且《全唐诗补编》为其补苴罅漏,新编《全唐五代诗》荟萃名家,兀兀穷年,毕全功仍需时日,可见一代诗歌文献编辑总成之难。而宋诗自古无一代总集,北编《全宋诗》成书72册,收诗人约9206人,录诗约254247首,堪称盛世伟业,煌煌大观,其不仅收录有别集传世的诗人诗作,更广罗搜抉无别集传世的诗人散见各处的诗作。笔者在使用《全宋诗》的过程中,不断发现存在的一些问题,如:收录不全、重出误收、文献讹误、校勘粗疏等问题。读研后,在佟培基先生的指导下,加强了对《全宋诗》等相关文献的研读,积累了一些学术笔记和统计材料。特别是《全宋诗》“重出误收”问题,笔者先后发现《全宋诗》9877首(句),4321组诗歌存在重出误收现象,当然这不应该是重出误收诗的全部。本着“前修未密,后出转精”的原则,不自量力,选择“《全宋诗》重出误收”作为自己的研究课题,实希望有一隅之见,能补苴美玉之微瑕。
论文主体由五章构成,本课题作为实证研究,依据研究对象的特点和学位论文的要求,采用总-分-散的结构模式。第一章引论部分,以理论探讨为主;第二、三、四章分论部分,以类释例,以重出误收诗的考证为主;第五章散论部分,是对《全宋诗》重出误收现象的两个专题研究。
第一章是本论文研究的理论基础。从“重出”、“误收”的范畴意蕴,宋诗文献整理与《全宋诗》的编纂,《全宋诗》重出误收诗的研究现状,研究对象及文献资料范围和写作要点四个方面进行研讨。其中,对两个关键专业术语的辨析和诗歌重出误收研究小史,是前人没有涉足的空白领域,可以说是本论文的创新点。但可资参阅的研究成果少,材料收集困难,又限于自身水平和时间紧迫,此两点研究理论演绎尚欠精细严密、分限较为简单粗疏。
第二章是《全宋诗》重出误收的逻辑类型研究。从《全宋诗》重出误收诗的内在逻辑出发,分姓名讹误、亲朋讹误、诗句诗题丛脞讹误、其他讹误四个小节。诗歌的重出误收就本质而言是一种文献讹误,其出现频度存在一定规律,基本上是沿着相似、相关、错讹、无绪四条线索,呈现散点不对称复合回归分布。本章以类释例,归纳诗歌重出误收的不同频度类型,提供查找线索,规范统计途径,为诗歌重出误收的文献统计和分析程序设计,提供数据和模型。
第三章是《全宋诗》重出误收的时代情况。分误收前代诗,误收同代诗,误收后代诗,两收诗《全宋诗》不误,两收诗存疑五个小节。相比而言,第二章着重从重出误收诗的频度类型出发,注重考察重出误收诗的形式规律,以重出诗考证为主。本章着重从诗歌重出误收的时限特征、时序关联出发,以误收诗考证为主。
第四章是《全宋诗》重出误收的原因探讨。分来源错误,编纂新误,其它因素三个小节。从《全宋诗》的具体情况出发,重出误收诗出现的原因主要是:延续旧误和编纂新误。历代文献典籍,或毁于火灾,或丧于兵燹,或残于虫蛀,或讹于俗手,残缺衍脱乙倒云糊之中,旧误在所难免。原始文献讹误是指《全宋诗》编纂时,能够采信的最早说法,最原始的出处,由于各种原因,本身并不正确,编者又未能准确断定是非,导致重出误收。而每一次大型文献的编纂整合,都会消除部分旧有讹误,但同时,有意无意中,也会产生一些新的讹误,造成新的重出误收。来源错误从某种意义上讲,就是编撰者延续了旧误。总而言之,旧误也有可刊正者,也有不可避免者。底本问题及采信文献的错误,也部分的是编者失误。除此而外,编纂体例及集句诗、联句诗等特殊情况,也会带来一部分重出。
第五章是《全宋诗》重出误收研究的延伸思考。本章探讨《全宋诗》重出误收现象的两个重要专题。“重见诗人研究”是针对《全宋诗》五代诗人入宋、宋诗人入金辽、金辽诗人入宋、宋金诗人入元等几种情况的分析研究。《全宋诗》收入诗人的断代问题,很有代表性,不仅有时限问题,还存在地域国别问题。这个问题看似简单,实则在理论界定中,有很多疑难;在操作层面,某些诗人的断代,更是困难重重,难以准确定谳归属。本文从实证出发针对具体诗人,作一些考订甄辨。“化用传引与悬置存疑现象分析”是针对《全宋诗》重出误收的一些特殊情况进行归纳,比如诗句的化用、借用,佛子偈颂等等。
另有余论部分,是对整个论文架构的简单回顾,并在此基础上特别指明重出误收诗理论研究的拓展途径和学科走向,以及在高科技电子化条件下,诗歌文献编纂整理实践的可行性操作途径。