论文部分内容阅读
隐喻最早仅作为一种修辞学方法而被广泛研究,之后,莱考夫和约翰逊两人认为隐喻更应被当作是一种思考方法。该观点使得研究隐喻的模式得到了改进,并发展出一系列的批评隐喻分析方法。这些批评隐喻分析方法一般运用于政治演讲、新闻分析等领域,近年来,其也开始转向对商务领域的研究,但成果较少。 本文选择商务年会演讲作为批评隐喻分析的研究对象,采用查特里斯·布莱克提出的“语境分析,隐喻识别,隐喻解释,隐喻说明”四步骤,对2014年以来随机抽取的15篇年会演讲进行语料分析。通过上述研究,本文对商务演讲中常用的概念隐喻及其使用目的有了一定的认识,认为商务演讲中大量运用到概念隐喻,尤以旅程隐喻、生物隐喻居多;在演讲过程中采取适当的新隐喻和传统隐喻配合,可以提高演讲的效果;商务演讲运用隐喻的具体目的还包含使演讲内容更易理解,演讲连贯性增强,引起观众共鸣等。商务演讲批评隐喻分析,无论对批评隐喻分析的理论研究还是具体实践都能起到积极的意义,同时也为商务演讲的分析提供了一个新视角。