蒙古国学生汉语比较句习得情况考察

被引量 : 0次 | 上传用户:windlian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语比较句是现代汉语中的一种重要句式,也是汉语作为第二语言的一种重要句式。目前还没有对蒙古国学生汉语比较句习得情况的研究成果,我们的考察是一次尝试和探索,本文以蒙古国达尔汗彩虹汉语学校初级阶段的学生为研究对象,在汉语比较句本体理论和第二语言习得理论研究成果的基础上,结合蒙古国学生的实际情况,确定了本文研究的八个比较句式,考察他们汉语比较句的习得情况,对收集来的大量语料进行分析,总结了蒙古国学生习得汉语比较句的偏误原因和偏误类型,并提出了蒙古国学生汉语比较句教学的建议和策略。根据收集到的语料,我们发现蒙古国学生习得汉语比较句过程中产生的偏误主要有比较项偏误、比较标记偏误、结论项偏误。比较项偏误包括比较项不对称、比较项错序。比较标记偏误包括比较标记误用、比较标记遗漏、比较标记误加、比较标记错序。结论项偏误包括比较值误用、比较值遗漏、比较值错序、比较值误加、比较程度偏误。其中结论项的偏误率非常高,已经高达46.7%。蒙古国学生汉语比较句偏误产生的原因很多,因为是初级阶段的学生,很大程度上受母语的影响;汉语比较句式形式复杂多样,比较标记也很丰富,学生在学习汉语比较句的过程中经常采取回避的策略;蒙古国使用的汉语教材对汉语比较句的编排有些和蒙古国学生习得汉语比较句的实际情况不符;教师对汉语比较句的教学只重视句法结构,忽略语义和语用的限制条件,这些情况都会导致偏误的产生。根据偏误的归纳和分析,结合蒙古国学生习得汉语比较句的具体情况,我们认为教师应该加强本体理论的学习,钻研学生的母语知识,预测教学难点,在汉语比较句的教学过程中设置适当的语境,句法、语义、语用相结合,根据教材对汉语比较句的编排,结合学生实际情况对汉语比较句分阶段进行教学,学生出现偏误的时候教师要有错必纠,强化学生记忆,减少偏误的产生。
其他文献
随着现代城市发展壮大进程的不断加速,在城市建设过程中的市政道路桥梁工程也越来越多,城市居民对于市政道路桥梁工程的质量、外观和使用效果的要求也越来越高,做好市政道路
中国是世界上劳动力资源最为丰富的国家。如何优化配置劳动力资源始终是经济建设的基本问题。改革开放以来,中国城乡劳动力市场一直是非均衡的。这种非均衡的资源配置,不但影
可持续发展观的普及与建设和谐社会的要求,使社会责任已成为国际公认的价值观和被普遍接受的企业行为准则。只有积极履行社会责任的企业,才能在全球化的竞争中脱颖而出。本文
本文从界定战略成本管理的基本概念入手,层层分析了战略成本管理的主要内容,并结合实际提出了当前国内外石油公司实施战略成本管理七个方面的主要策略,即通过兼并、联合,形成
全球性的金融危机波及中国,使许多中小企业因材料涨价、人工成本提高、人民币大幅升值、融资难等问题而纷纷倒闭,如何帮助中小企业渡过这次难关,关键问题就是要解决企业的融
随着燃油标准的日趋严格,以及重质燃料油需求量的逐渐下降,经济环保的渣油加氢处理技术已成为当今世界各国在石油化工领域争相开发的热点之一为了优化渣油加氢反应过程,降低
基于连续函数包络的超二次曲面单元可有效地描述自然界和工业生产中的非球体颗粒形态,并通过非线性迭代方法精确计算单元间的接触力.对于具有复杂几何形态的超二次曲面单元,
随着人民生活水平提高,和对食品安全的高标准要求,羊奶粉凭借其安全的产奶方式,天然的优良成分,得到消费者越来越多的认可。羊奶粉市场空间大,发展迅速,但竞争也十分激烈,不
我国加入WTO以来,随着参与经济全球化进程的加深,我国外贸进出口总额呈现加快发展的态势。在我国货物贸易快速发展的同时,服务贸易也得到较快发展。作为传统优势产业的海运服
"三天一顿打,孩子进北大",中国"狼爸"萧百佑的教育理念因其可喜的教育成果,得到诸多家长的追捧。然而,更多的家长和教育专家们,却对此表达了强烈的排斥。"奴性教育","剥夺了