【摘 要】
:
本文以韩礼德从功能角度把句子定义为小句复合体的理论为出发点,以小句复合体内小句之间的互依关系和逻辑语义关系为理论基础,以MARPOL73/78公约的六个附则为载体,定性与定量
论文部分内容阅读
本文以韩礼德从功能角度把句子定义为小句复合体的理论为出发点,以小句复合体内小句之间的互依关系和逻辑语义关系为理论基础,以MARPOL73/78公约的六个附则为载体,定性与定量分析双管齐下,重点研究了小句逻辑语义关系中扩展关系包括的阐述,延伸,和提升三种扩展方式在这六个附则中的实现频率及特点。包孕小句不属于小句复合体但两者都有扩展关系的体现,所以本研究对两者分别讨论。本文借助AntConc和SPSS等计算机软件分别统计了六个附则中小句复合体和包孕小句中的扩展关系频率并探讨了小句复合体中实现小句的限定性和包孕小句中实现小句的及物性和传统句式,从而得出以下结论:六个附则的小句复合体中,扩展关系中的提升关系占绝对多数,其次为延伸,阐述最少。在实现扩展关系的小句中限定性从句显著多于非限定性从句。而在包孕小句中阐述关系占多数,其次是提升和延伸。在实现扩展关系的小句中非限定性从句显著多于限定性从句,且限定性定语从句构成的包孕小句显著多于宾语从句和同位语从句构成的包孕小句。最后,此次以MAOPOL73/78公约为载体的小句复合体研究也证实了陈安玲从小句复合体角度进行语体分析的可行性和其结论“语篇中小句复合体内部关系越复杂,语篇文体正式程度越高”的科学性。本研究意义在于尝试从小句复合体角度,运用逻辑语义关系理论为分析不同语体的语篇提供新的方法和途径,揭示了MARPOL73/78公约附则中的内部逻辑语义关系,丰富法律语篇的研究,也希望对以后的相关领域研究和学习有帮助。
其他文献
分别利用南瓜、大豆、菊粉以及变性淀粉作为脂肪的替代品,制作脂肪替代度为60%的低脂冰淇淋。采用感官评价和质构仪器分析法分别对所制得的低脂冰淇淋品质进行分析,然后使用S
话语生成与话语理解是语用学研究的两大主题。关联理论的提出为语用学研究提供了一个崭新的理论框架与研究视角,它为认知语用学奠定了基础,并将语用学的研究重点从话语的生成
目的研究厚朴活性成分对口腔致龋菌生长、代谢的影响。方法利用MBECTM-Device研究厚朴酚及和厚朴酚对5种主要致龋菌生长和代谢的影响,测定药物对细菌的最小抑菌浓度(MIC)和细
语言是一种文化现象,是历史上各个时期的因素积累起来的综合体系。历史上的各种文化现象,大量地凝聚在语言中,因此,有可能通过语言材料研究历史上的各种文化,探索其起源、传
众所周知,互联网创造了世界的神话,2010年基于互联网的电子商务已经取得了惊人的成绩,2011年互联网电子商务背后悄悄兴起的移动电子商务又即将成为世界经济的新的神话,而具有
语言是文化的一部分,因此语言教学离不开文化教学。在我国的英语教学中,教师已经普遍认识到文化教学的重要性,然而我国文化教学的内容多涉及英美国家的文化与习俗,忽略了中国
交际失败是日常交际中常见的一种现象。学者们主要从其产生原因及分类两方面对交际失败进行研究。值得注意的一点是中国大多数学者关注跨文化交际背景下的交际失败,也有一部
性情思想作为中国哲学史上的重要思想,首先在先秦儒家那里得到深入的开发与探讨,可以说,先秦儒家的性情思想蕴含着厚重的人生哲理和人文精神,在先秦儒家哲学乃至整个中国哲学思想
人机交互是指人与机器的互动和交流,其最终目的在于使机器人善解人意,能领会和模仿人的语言和行为,让人类能够更有效更自然地实现与机器人之间的互动。要想使互动自然,就必须摒弃
西安作为国际化大都市,发展城市轨道交通已迫在眉睫。然而,西安市区存在的大量地裂缝,为城市交通建设带来了前所未有的难题。本论文以西安地裂缝灾害为工程地质背景,选择在建的西