韩国本土“A不比BX”与“A没有BX”的习得研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luzihao009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
带“比”字句的比较句,对其否定形式的界定一直是现代汉语语法界争论不休的话题。有的学者认为“A比BX”的否定形式是“A不比BX”,有的学者认为是“A没有BX”,这就给对外汉语教学和二语习得者学习汉语带来一些困扰。本文主要通过对韩国济州岛北京中国语学院的初中级学生进行相关语法项目的调查,考察了初中级学习者对“A不比BX”和“A没有BX”的习得情况,找出初中级者习得这两个语法项目所存在的偏误,并从认知和语用角度分析了偏误产生的原因。同时,本文又对HSK动态作文语料库中“A不比BX”和“A没有BX”这两个语法项目做了统计分析,将统计数据与韩国本土的调查结果做了对比。最后从教材、教师和学生方面提出了一些建议,以期对以后的对外汉语教学有一些积极的影响。通过本文的调查,发现初级学习者对“A不比BX”和“A没有BX”这两个语法项目的语法结构习得情况较好,但是对这两个句式在语境中的运用却存在很大问题。中级学习者由于习得这两个语法项目的时间较长,对这两个句式的语法结构产生了遗忘,所以语法结构的习得情况不如初级学习者,但是在语用方面习得情况好于初级学习者。这种情况的出现,原因是多方面的。其中,最需要改善的是教材方面。
其他文献
随着时代的进步和发展,职务犯罪隐蔽化和高科技化的趋势也日益明显,检察机关查办职务犯罪应用技术侦查手段是现实的迫切需要。新修订的《刑事诉讼法》明确了检察机关查办职务犯
研究背景与目的:自从腔内隔绝术(Thoracic endovascular aortic repair, TEVAR)用于治疗主动脉夹层以来,由于其微创性及良好的临床结果,逐渐成为StanfordB型主动脉夹层的重要治疗
房贷风险是当前宏观经济调控的重要方面,本文从资金的流动入手,详细分析了房贷风险在房地产一级、二级和三级市场的传导路径,并在此基础上提出风险管控的对策建议,构建起房贷
<正>高层次会计人才是经济高质量发展亟需的人才资源,是"四个城市"建设不可或缺的要素支撑。2007年,潍坊市在全国率先启动会计领军人才培养工程,目前累计选拔培养领军人才120
中国新诗百年,历经兴衰,延绵至今.“十七年”作为中国文学的关键转折点,在特殊的“政治-文化”相交叠的历史场域中,中国新诗面临着“解构”和“重构”的双重要求,现代诗歌也
语义偏移是现代汉语研究的一个重要领域,以往大多数学者研究的都是带有评价色彩中性名词的语义偏移,只有少数涉及两面词语的语义偏移分析,且缺乏系统性和深入性。对两面词语
穆旦诗歌中的"执着"似乎骨子里流淌着与鲁迅相似的倔强。"在穆旦的体验和忧愤中,我们又仿佛看见了鲁迅的影子,那孤独地穿行在人群沙漠中的先觉者,以自己犀利的目光读解着几千
字幕翻译是近年来新兴的翻译研究领域。伴随着经济文化交流全球化发展的大趋势,越来越多的外国影片引进到国内,同时越来越多的国产电影走向国外,字幕翻译这一新兴的研究领域正逐
项目管理作为一门专业被人们认可,标志着知识、过程、技能、工具和技术的应用能显著促进项目成功。由于对项目及项目管理(Project Management, PM)认识的不断加深,企业不仅对
紫外光(UV)固化是一种由紫外线高强辐射作用下,将液态体系高速转变为固态体系的高效节能环保型技术,至今在织物整理方面应用很少。紫外光固化技术在涂料、油墨等领域大量应用的实