从系统功能角度对留学推荐信的体裁分析

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:robinhin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着系统功能语言学的迅猛发展,越来越多的学者和语言学家已经意识到其在语篇分析方面所发挥的重要作用,而语篇分析的发展使许多语言学家将他们的注意力转向体裁分析,有关体裁分析的研究已经遍及民俗研究,修辞学,心理学和语言学等各个研究领域。   推荐信,作为一种重要的出国留学申请文书,在语言学研究领域中曾一直没有受到重视。为了帮助人们撰写出合乎体裁规范的推荐信,本研究从系统功能的角度,致力于从宏观体裁结构层和微观词汇语法层两方面对出国留学推荐信的体裁结构进行分析。为了充分利用哈桑的体裁结构潜势和斯威尔斯的语步模型的优点并摒弃其二者的缺点,我们将这一研究设定在一个特定的研究框架里面,即把两者结合起来,分析推荐信的语步模型和体裁结构潜势及其及物性,意在帮助人们树立体裁意识进而学会更好地安排和组织一种体裁。   本研究搜集了30封出国留学的推荐信作为语料并对其进行定性分析。通过仔细分析这些语料,我们发现推荐信的交际目的主要有两个:一是提供信息;二是说服对方。换句话说,推荐人写推荐信的主要目的,一方面是要把有关申请者的信息提供给所申请的学校,另一方面是想说服申请的学校接收申请者。   此外,在宏观体裁结构层,通过确定推荐信的语步模型及其必要成分和非必要成分来分析推荐信的体裁结构,我们发现推荐信中存在八个语步,它们分别是:信头,称呼,目的,学术成果,个性特点,英语水平,表明推荐态度和结尾,在此基础上我们得出了推荐信的体裁结构潜势。   在微观词汇语法层,通过运用韩礼德的及物性理论对语料进行分析,我们发现语料中总共存在六种过程:关系过程,物质过程,心理过程,话语过程,行为过程和存在过程,它们所出现的频率分别为34.7%,30.6%,27.1%,6.4%,0.8%和0.4%。其中,关系过程和物质过程通常被用于较客观地提供一些有关推荐人和申请者个人经历的例子,而心理过程通常带有感情色彩,即通过情感打动读者。   从理论上而言,本研究不仅丰富了关于留学推荐信的体裁分析而且证明了韩礼德的系统功能语法在语篇分析中的实效性。从实践的角度来讲,借助本研究的研究结果,读者可以对留学推荐信的体裁结构潜势和语步模型有更深刻地了解,进而学会合乎体裁地安排文章的结构。
其他文献
针对沥青玛帝脂碎石路面在工程中的广泛应用,结合具体工程实例,阐述了SMA-16沥青玛蹄脂碎石面层摊铺和碾压工程中的质量控制措施,以完善沥青玛帝脂碎石路面施工工艺,从而确保
日前,由农业银行主承销的苏高新“科技型”中小企业集合票据和常州市2012年度第一期中小企业“区域集优”集合票据成功发行,创新了中小企业融资途径。农行公司业务部相关负责
1月6日至7日,全省宣传工作会议在兰州召开。这次会议的主要任务是,学习传达全国宣传部长会议精神,按照全面贯彻落实科学发展观和构建社会主义和谐社会的要求,回顾总结2005年
DSP构建者和FPGA设计者的背景完全不同,但他们必须协同工作来开发理想产品.他们的关注点和专业技术并没有共同之处,因此彼此沟通有一定的困难.通常,合作团队必须验证FPGA方法
电路功能与优势rn图1所示为ADF4350 PLL频率合成器与ADL5380/ADL5387正交解调器之间的接口图.本电路突出显示了集成VCO的ADF4350宽带频率合成器与ADL5380和ADL5387宽带I/Q解
电源效率为重中之重rn现在D类放大器的优点已是众人皆知.首先和最重要的是电源效率:高达90%的电力消耗通过D类放大器到达扬声器,而对传统的线性放大器而言,这个比率只能达到5
湖南省湘西自治州重视抓好贫困地区党建工作,探索建立了以“党委书记基层党组织建设责任卡”、“支部书记战斗堡垒作用目标卡”和“共产党员先锋模范作用行动卡”为主要内容
舍伍德·安德森是美国十九世纪末、二十世纪初一位著名作家,并被誉为“美国心理作家的鼻祖”。鉴于弗洛伊德和安德森之间的“神秘”契合,本文试图以弗洛伊德的暗恐理论为视角
对深圳某个交叉口现状进行了分析,就交叉口进行了渠化方案设计,通过介绍渠化设计方案提出交叉口渠化设计需注意的问题,从而使交叉口设计在满足行车安全性和交通功能性的前提
为解决现有终端滑模控制算法在收敛速度和抖振方面的问题,提出一种连续非奇异快速终端滑模控制方法.采用变系数双幂次趋近率和非奇异快速终端滑模面相结合的设计方式,提高系