论文部分内容阅读
伯纳德·马拉默德(1914-1986)是二战后美国著名的犹太裔作家。其作品多以犹太人为写作素材,反映犹太人的生存困境。因此,他被誉为“犹太味”最浓的作家。《房客》便是其反映犹太人生存困境的作品之一。它揭露了民族身份与文化的混杂使人类陷入流放困境,继而挣扎于寻根中的现象。 本论文从后殖民理论中的流放与寻根方面对《房客》中的莱瑟与伊瑞娜的身份困境问题进行深入探索,首先分析了美国犹太人意识到自身的身份危机的问题。一方面,作为白人,莱瑟将黑人威里和玛丽视为他者。虽然他与威里同是作家,但在威里面前,他俨然一副主人的做派。至于黑人女性玛丽,莱瑟只将其当做性欲发泄对象。另一方面,在现代美国,他被盎格鲁撒克逊白人异化,沦为他者。事实上,反犹太主义在美国从未停歇。另外,作为犹太身份象征的割礼也受到盎格鲁撒克逊白人的歧视。自我和他者的混杂使其困惑不已。因此,他迷失于自我的身份认同中。而后莱瑟意识到无论是在历史上还是在现代美国,自己的民族都处于流放状态。身为美国犹太作家的莱瑟,也是流放者之一,在文中体现在他于艺术与生活的分离上。伴随着艺术与生活的分离,他的自我也面临着分裂。莱瑟认为他正撰写的书是其家之所在,所以他沉迷于写作,对生活与他人漠不关心。但是他渐觉压抑和空虚,并开始挣扎徘徊于艺术与生活之间,最终处于流放状态。再者,身为犹太女性的伊瑞娜深受边缘化的折磨,无论是在威里还是在莱瑟面前,她都成为他们增强自我和相互竞争的工具。在男权社会中,她没有话语权,也无法融入其中。因此,她在现代美国处于无根状态。最后,处于流放状态的莱瑟和伊瑞娜力求重构身份,最终才能扎根于美国。莱瑟力争通过完成其作品而达到自我的完整,但是作品最终完成的日期始终无法确定;伊瑞娜渴望与一名男子共建家庭从而达到融入主流社会之目的。此外,生活在这个混杂文化中,他们都希望能通过爱、包容与仁慈实现文化融合。 通过分析《房客》中莱瑟和伊瑞娜的身份问题,本论文试图揭示犹太人在现代美国的流放与寻根,折射出现代人在多民族文化冲突下的困境与矛盾,体现了马拉默德的人道主义思想。