人们在“请求”时通常要运用礼貌策略使得请求易于被听者接受,从而达到他们“请求”的目的。本文把多样的请求表现形式按照她们的礼貌级别归纳为四种主要请求策略:直接策略,常规间接策略,非常规间接策略和组合策略。 礼貌具有层级性。从直接请求,到非常规间接请求,到组合请求再到常规间接请求,礼貌层级随之递增,但这是请求语礼貌级别在句子层次上的体现,具体到某一情景里请求的礼貌级别会依据交际双方的权利、社会距离、年龄、性别及交际的时间、地点和请求本身的内在压力以及交际双方所处的文化环境而有所变化,也就是说,在某一情景里礼貌的请求语,在另一情景里有可能是礼貌的,也有可能是不礼貌的;相反在某一情景里不礼貌的请求语在另一情景里也可能是礼貌的。 以往对请求语中礼貌策略的研究仅仅局限于词和句子层次,脱离具体的语境,本文试图把多样的请求表达方式放在具体的交际语境里来,并且得出本文的结论,语境影响具体请求的表达方式。本文旨在运用礼貌理论,言语行为理论和语境理论等语用学理论,根据请求语自身的特点,从而建立起对请求语中礼貌策略语用分析的框架。