论文部分内容阅读
四字格是汉语独特的表达形式,在汉语的发展历史中,从《诗经》、《尚书》到《红楼梦》、《三国演义》等文学作品,可以看出“四字格”的形式在汉语中起着举足轻重的作用,而且应用范围很广泛。也可以说,现代汉语中的“四字格”是在继承了古代汉语“四字格”的基础上发展起来的,并在继承的基础上又有所创新。随着时代的发展变化,“四字格”顺应社会的需求也在不断地发展变化产生出了新的四字格。并且现代新“四字格”的衍生性很强,其数量随时,随事地在不断地增加。新四字格在结构、语义、语用、修辞等方面都对现代汉语产生了很大的影响。从结构的角度来看,“新四字格”与以往的固定性强、不可分割的四字格不同,它们在词语内部搭配上富有灵活性,可以根据需要结合不同语境特点,结合不同的内容需要比较随意地结合组成“新四字格”。但是“新四字格”的结构形式还是有规律可循的。从语义的角度来看,新四字格内涵丰富又简约,明快又深刻,而且在现代汉语中,很多新四字格已经具有一个整体的、抽象的意思。从语用的角度来看,新四字格的运用范围很广泛。由于新四字格产生迅速及时、内容丰富多彩、结构整齐又松散,多使用在自由灵活的谈话语体,和严肃庄重的政治语体在政治社会外交舞台上,新四字格更被中国给级领导人广泛使用,实现其对全世界全社会的影响和号召力。采用新四字格,在形式上使句子工整整齐,言简意骇,增强了语言的表现力、感染力,显示了新四字格的修辞作用,并且通过新四字格的运用,还显示了使用者的语言能力和语言风格。在当代中国领导人对内对外的演讲稿及中国政府工作报告中,新四字格运用得非常普遍,似乎形成了中国领导人阶层特有的一种语言风格。本文也将对这一言语现象作一粗浅的探讨。