中国地景文化是以“天人合一”为思想底蕴、视觉感知空间格局为核心的“因借”自然山水的中国传统风景营建智慧。作为早期西部地景文化中心的陕西地区,产生了众多能代表地景文化核心内涵并且对后世产生重要影响的地景文化风景营建智慧语汇,表现在众多文学作品及相关典型实践活动中,于《中国地景文化史纲图说》一书中做了纲要性阐述,需进一步对语汇进行梳理、深入研究、丰富语汇内涵及影响,一方面可以实现地景文化在理论与案例层面的补充与发展,另一方面为各类地景遗存的保护以及现代景观设计在营建理念、理法方面提供借鉴。因此,本论文以承载中国传统风景营建智慧的陕西地景文化典型语汇梳理与研究为切入点,以相关案例研究为手段,运用现代的设计语言对语汇包含的传统风景营建智慧进行总结,主要的内容与结论如下:内容:1)按照时间脉络,筛选出发源于陕西、在中国地景文化产生及发展的重要时期(战国至汉唐时代)能代表地景文化核心内涵并且对后世产生重要影响、得到不同程度继承和发展的地景文化风景营建理念、理法语汇;进而基于地景文化相关基础理论的研究,界定语汇构建层面、对语汇进行分类(理念、理法语汇,其中理法语汇又分为:因借自然山体、水体及模山范水的地景空间格局营建语汇)并明确其出处,总结出地景理念语汇所承载的空间格局营建理念、逻辑及理法语汇所承载的地景空间格局意向模式;2)对陕西地景文化风景营建理法语汇进行案例解析:筛选出陕西历史中的、地景空间格局基本保存完好以及具有一定社会影响力的典型风景园林营建案例,进而用现代的设计语言针对性的从相地选址与空间景观模式认知、人工工程选址构景、空间布局、景观空间序列等方面对案例进行深入解析,并总结地景语汇空间格局营建理法及模式;对语汇的传承进行阐述:首先用案例的形式论述语汇在全国范围内产生的影响,从而强化语汇的传承意义及价值;然后从理念及理法两方面总结对当今景观设计的启示;3)最后结合视觉感知空间格局理论以及语汇内涵的研究,以九成宫为例,提出对地景遗存空间格局的保护建议。结论:1)梳理出了一套陕西早期体现地景文化风景营建智慧的典型语汇;2)通过对地景文化风景营建理念语汇的研究,明确了地景空间格局营建理念及逻辑;3)通过案例的具体研究,得出了地景文化风景营建理法语汇所包含的地景空间格局营建理法及模式;4)找到了地景文化典型语汇现代传承的三条路径。