论文部分内容阅读
汉语非主谓句是汉语中很有特点的一类句子,研究这类句子在维语中的对应表达及教学,对于双语研究理论与实践都具有十分重要的意义。目前,人们对于这方面的研究还是远远不够的,因此,本文在吸收前人研究成果的基础上,结合自己的教学实践与问卷调查,融入自己的看法,对汉语部分非主谓句在维语中的对应表达及教学进行了较为细致、深入的探讨。 本文共分四章。第一章是引言,概述研究的必要性和重要意义、前人的研究成果以及本文的研究方法和研究内容。 第二章是汉语部分非主谓句在维语中的对应表达及对比分析。首先介绍了汉语非主谓句的有关内容;其次详细描写了其中三部分句子在维语中的对应表达形式并作对比分析。总结出这些句子在对应表达上的规律,以及对应表达形式的总公式。 第三章是民族学生使用汉语部分非主谓句的偏误分析及对策。首先,根据问卷调查的结果,对出现的偏误进行归纳和分析。其次,针对偏误进行对策性研究。 第四章是结论部分。此章既总结了本文的独到之处和不足之处,又对今后有关这一选题的研究提出了一些建议。